Lifts You Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Lifts You Up lyrics
Tilt je omhoog songteksten
Songwriters: Thiele, Robert; Sutton, Gregg; Hart, Beth;
Songschrijvers: Thiele, Robert; Sutton, Gregg; Hart, Beth;
Intro:
Inleiding:
Stole the outside runnin' into the sun
De buitenkant gestolen die tegen de zon aan liep
I'm alive, Im loud, as a golden gun
Ik leef, ik ben luid, als een gouden pistool
I killed my pride, so once again I'd see
Ik doodde mijn trots, zodat ik het opnieuw zou zien
Live and learn, youve fallen one thousand times
Leef en leer, je bent duizend keer gevallen
I feel the burn, there's fire from a crazy sky
Ik voel het branden, er is vuur uit een gekke lucht
Sealed concern, so once again I'd be
Verzegelde zorg, dus nogmaals, dat zou ik zijn
And it lifts you up, then it puts you down
En het tilt je op, en dan zet het je neer
And it feeds you life, then it lets you drown
En het voedt je leven, en laat je verdrinken
While it holds your heart and it slowly tears you apart
Terwijl het je hart vasthoudt en je langzaam uit elkaar scheurt
And you know that life is what I mean
En je weet dat het leven is wat ik bedoel
Oh, yeah, yeah, yeah, if I could
Oh, ja, ja, ja, als ik kon
You know, I'd stand on the rock
Weet je, ik zou op de rots gaan staan
Where Jesus stood, innocence and evil bad
Waar Jezus stond, waren onschuld en kwaad slecht
And good, and good walkin' side by side, all right, all right, all right
En goed, en goed naast elkaar lopen, oké, oké, oké
And it lifts you up, then it puts you down
En het tilt je op, en dan zet het je neer
And it feeds you life, then it lets you drown
En het voedt je leven, en laat je verdrinken
While it holds your heart and it slowly tears you apart
Terwijl het je hart vasthoudt en je langzaam uit elkaar scheurt
And you know, and you know, and you know, life is what I mean
En weet je, en je weet, en je weet, het leven is wat ik bedoel
We got a way of makin' up our minds
We hebben een manier om tot een besluit te komen
How could I run? Just leave it all behind
Hoe kon ik rennen? Laat het allemaal gewoon achter
When it breaks me up inside, still I refuse to hide
Als het mij van binnen kapot maakt, weiger ik nog steeds me te verstoppen
And it is, just what it is and that's all right
En het is precies wat het is en dat is in orde
And it lifts you up, then it puts you down
En het tilt je op, en dan zet het je neer
And it feeds you life, then it lets you drown
En het voedt je leven, en laat je verdrinken
While it holds your heart and it slowly tears you apart
Terwijl het je hart vasthoudt en je langzaam uit elkaar scheurt
And you know, and you know and you know
En je weet het, en je weet het en je weet het
Then it lifts you up, then it puts you down
Dan tilt het je op, dan zet het je neer
Then it feeds you life, then it lets you drown
Dan voedt het je leven, en dan laat het je verdrinken
While it holds your heart and it slowly tears you apart
Terwijl het je hart vasthoudt en je langzaam uit elkaar scheurt
And you know and you know and you know, life is what I mean
En je weet en je weet en je weet, het leven is wat ik bedoel
And you know and you know, you know, life is what I mean
En weet je, en je weet, weet je, het leven is wat ik bedoel
And you know and you know and you know, life is what I mean
En je weet en je weet en je weet, het leven is wat ik bedoel