Sister Heroine كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Sister Heroine
العنوان: الأخت البطلة
INTRO: C G C G
مقدمة: ج ج ج ج
It's gonna be a dark cold december
سيكون شهر ديسمبر باردًا ومظلمًا
With shaking lillies in the yard
مع اهتزاز الزنابق في الفناء
And your sweet face I will remember
ووجهك الجميل سوف أتذكره
An' how I'm gonna miss your stubborn heart
وكيف سأفتقد قلبك العنيد
So forgive me for my weakness
لذا سامحني على ضعفي
I guess my faith is a little stoned
أعتقد أن إيماني رجم قليلاً
The angels cried on a friday
بكت الملائكة يوم الجمعة
The day that God walked you home
اليوم الذي أعادك الله إلى المنزل
CHORUS: So goodbye Sister heroine
الكورس: وداعًا أيتها البطلة
I'll remember everything
سأتذكر كل شيء
I love you, I love you, I love you...
أحبك، أحبك، أحبك...
Goodbye white trash beauty Queen
وداعا ملكة جمال القمامة البيضاء
Your crooked heart & your beat up dreams
قلبك المعوج وأحلامك النابضة
I love you, I love you, I love you...
أحبك، أحبك، أحبك...
It hurts to laugh here without you
من المؤلم أن تضحك هنا بدونك
A piece inside of us is gone
لقد رحلت قطعة من داخلنا
Mama tries to smile too
ماما تحاول أن تبتسم أيضا
Ain't never seen that woman try so hard
لم أر قط تلك المرأة تحاول جاهدة
No more working Alvarado
لا مزيد من العمل ألفارادو
No more liars, tramps or cheers
لا مزيد من الكذابين، المتشردين أو الهتافات
Your skin & bones don't cast no shadow
جلدك وعظامك لا تلقي بظلالها
on an empty bed in Motel Six
على سرير فارغ في موتيل سيكس
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
We all threw roses at your feet
كلنا ألقينا الورد على قدميك
While you burned our crosses in the street
بينما أحرقت صلباننا في الشارع
So if you're looking down on me
لذلك إذا كنت تنظر إلي
I love... you
أنا أحبك
Love... you
الحب...أنت
Goodbye Sister heroine
وداعا أختي البطلة
I'll remember everything
سأتذكر كل شيء
I miss you, I miss you, I miss you...
أفتقدك، أفتقدك، أفتقدك...
Goodbye Sister heroine
وداعا أختي البطلة
And to the hell you were living in
وإلى الجحيم الذي كنت تعيش فيه
I love you, I love you, I love you...
أحبك، أحبك، أحبك...
Goodbye white trash superstar
وداعا نجم القمامة البيضاء
Shine on wherever you are
تألق أينما كنت
I love you, I love you I love... you...
أحبك، أحبك، أحبك...
I love..... you
أحب ..... أنت
I love..... you
أحب ..... أنت
Chords Used: C = x32010
الحبال المستخدمة: C = x32010
F = xx3211 OR 133211
F = xx3211 أو 133211
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________