Blood Red River كلمات أغنية ترجمة عربية

From her album Central Reservation
من ألبومها الحجز المركزي
(Simple picking pattern easy to work out)
(نمط اختيار بسيط وسهل العمل به)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Took a friend I found
أخذت صديقا وجدته
Cross some blood red river
عبور بعض نهر الدم الأحمر
Never did find my way home
لم أجد طريقي إلى المنزل أبدًا
In time to forgive her
في الوقت المناسب ليغفر لها
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Why must people always want what they can't have
لماذا يجب أن يرغب الناس دائمًا في الحصول على ما لا يمكنهم الحصول عليه؟
Why must people always grab what they'd never grasp
لماذا يجب على الناس دائمًا أن يحصلوا على ما لم يفهموه أبدًا
Chorus:
جوقة:
How did we get so far
كيف وصلنا إلى هذا الحد
How did we move so fast away
كيف تحركنا بهذه السرعة بعيدا
From the lilac-lillied lake
من بحيرة الليلك
I'm sure we used to stay
أنا متأكد من أننا اعتدنا على البقاء
Is it only a dream away
هل هو مجرد حلم بعيدا
Verse 2:
الآية 2:
Took a raft I found
أخذت طوفًا وجدته
Cross some blood red river
عبور بعض نهر الدم الأحمر
Never did find my way home
لم أجد طريقي إلى المنزل أبدًا
In time for my dinner
في الوقت المناسب لتناول العشاء
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Why must people always want what they never have
لماذا يجب أن يرغب الناس دائمًا في الحصول على ما لم يمتلكوه أبدًا؟
Why is it a crime to miss a part of you that's bled
لماذا تعتبر جريمة أن تفتقد جزءًا منك ينزف؟
Only a dream away ...
مجرد حلم بعيد...
Away ... yeah
بعيدا ... نعم
Verse 3:
الآية 3:
Lost a friend I found
فقدت صديقا وجدته
Down some blood red river
أسفل بعض النهر الأحمر الدموي
Never did find my way home
لم أجد طريقي إلى المنزل أبدًا
In time to forget her
في الوقت المناسب لنسيانها
Pre-Chorus 3:
ما قبل الكورس 3:
Why must people always want what they can't have
لماذا يجب أن يرغب الناس دائمًا في الحصول على ما لا يمكنهم الحصول عليه؟
Why must people always take but forget to ask
لماذا يجب على الناس دائمًا أن يأخذوا ولكنهم ينسون أن يسألوا؟
only a dream ... only a dream away
مجرد حلم...فقط حلم بعيد
away ... yeah
بعيدا ... نعم