Blood Red River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From her album Central Reservation
Z jej albumu Centralna Rezerwacja
(Simple picking pattern easy to work out)
(Prosty wzór wybierania, łatwy do opracowania)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Took a friend I found
Wziąłem przyjaciela, którego znalazłem
Cross some blood red river
Przejdź przez krwistoczerwoną rzekę
Never did find my way home
Nigdy nie znalazłem drogi do domu
In time to forgive her
Z czasem, żeby jej wybaczyć
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
Why must people always want what they can't have
Dlaczego ludzie zawsze muszą chcieć tego, czego nie mogą mieć
Why must people always grab what they'd never grasp
Dlaczego ludzie zawsze muszą chwytać to, czego nigdy nie mogliby pojąć
Chorus:
Chór:
How did we get so far
Jak dotarliśmy tak daleko
How did we move so fast away
Jak tak szybko się oddaliliśmy
From the lilac-lillied lake
Z jeziora porośniętego liliowymi liliami
I'm sure we used to stay
Jestem pewien, że zwykle zostawaliśmy
Is it only a dream away
Czy to tylko marzenie?
Verse 2:
Werset 2:
Took a raft I found
Wziąłem znalezioną tratwę
Cross some blood red river
Przejdź przez krwistoczerwoną rzekę
Never did find my way home
Nigdy nie znalazłem drogi do domu
In time for my dinner
W samą porę na mój obiad
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Why must people always want what they never have
Dlaczego ludzie zawsze muszą chcieć tego, czego nigdy nie mieli
Why is it a crime to miss a part of you that's bled
Dlaczego zbrodnią jest tęsknota za krwawiącą częścią ciebie?
Only a dream away ...
Tylko marzenie daleko...
Away ... yeah
Z dala... tak
Verse 3:
Werset 3:
Lost a friend I found
Straciłem przyjaciela, którego znalazłem
Down some blood red river
W dół krwistoczerwonej rzeki
Never did find my way home
Nigdy nie znalazłem drogi do domu
In time to forget her
W samą porę, żeby o niej zapomnieć
Pre-Chorus 3:
Przed refrenem 3:
Why must people always want what they can't have
Dlaczego ludzie zawsze muszą chcieć tego, czego nie mogą mieć
Why must people always take but forget to ask
Dlaczego ludzie zawsze muszą brać, ale zapominają zapytać
only a dream ... only a dream away
tylko sen... tylko sen daleko
away ... yeah
daleko... tak