Live as You Dream Liedtext Deutsche Übersetzung
Beth Orton – Lebe wie du träumst
by Beth Orton
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
/o/Orton_Beth/Live_as_you_dream.crd
/o/Orton_Beth/Live_as_you_dream.crd
the strumming.
das Geklimper.
(intro):
(Einleitung):
If there's something you wanna do
Wenn Sie etwas tun möchten
you'll know when you've seen it through
Du wirst es wissen, wenn du es durchschaut hast
yeah we live as we dream alone
Ja, wir leben, wie wir alleine träumen
but that's not all you've ever known
Aber das ist noch nicht alles, was Sie jemals gewusst haben
stop look listen I can find you
Hör auf zu schauen, hör zu, ich kann dich finden
I've been standing right beside you
Ich stand direkt neben dir
you don't have to remind me
Du musst mich nicht daran erinnern
G *g f# e d
G *g f# e d
I know and I won't let go
Ich weiß es und ich werde nicht loslassen
and if you've taken me for someone who cares
Und wenn du mich für jemanden hältst, der sich um mich kümmert
then there's a dream I know we both have shared
Dann gibt es einen Traum, von dem ich weiß, dass wir ihn beide geteilt haben
if I talk to you after all's been done then
wenn ich mit dir rede, nachdem alles erledigt ist, dann
our love will find home wherever we've gone
Unsere Liebe wird ein Zuhause finden, wohin wir auch gegangen sind
A G D (Go D)
A G D (Go D)
and you're not the ooo-oonly one
Und du bist nicht der Einzige
but there's something I wanna to show
Aber es gibt etwas, das ich zeigen möchte
though I'm not sure that I should do so
obwohl ich nicht sicher bin, ob ich das tun sollte
and we live all our dreams for free
und wir leben alle unsere Träume umsonst
but that's not all they ever could be
aber das ist nicht alles, was sie jemals sein könnten
stop look listen I can find you
Hör auf zu schauen, hör zu, ich kann dich finden
I've been standing right beside you
Ich stand direkt neben dir
you don't have to remind me
Du musst mich nicht daran erinnern
G *g f# e d
G *g f# e d
I know and I won't let go
Ich weiß es und ich werde nicht loslassen
but I've done taken you for someone who cares
Aber ich habe dich für jemanden gehalten, der sich um dich kümmert
then there's a dream I know we both have shared
Dann gibt es einen Traum, von dem ich weiß, dass wir ihn beide geteilt haben
if you talk to me after what's been said then
Wenn du nach dem Gesagten mit mir sprichst, dann
I know there's a home wherever we're led
Ich weiß, dass es ein Zuhause gibt, wohin wir auch geführt werden
and you're not the only one
Und du bist nicht der Einzige
you're not the only one
Du bist nicht der Einzige
and if you've taken me for someone who cares
Und wenn du mich für jemanden hältst, der sich um mich kümmert
then there's a dream I hope we both can share
Dann gibt es einen Traum, von dem ich hoffe, dass wir ihn beide teilen können
if I talk to you after what's been said well
wenn ich nach dem Gesagten mit dir rede, dann ist es gut
you have made this home wherever we're led
Du hast dieses Zuhause geschaffen, wohin auch immer wir geführt werden
D(X) D/C#
D(X) D/C#
and you're not the only one
Und du bist nicht der Einzige
G *g f# e d
G *g f# e d
you're not the only one
Du bist nicht der Einzige
we live as we dream alone
Wir leben so, wie wir alleine träumen
but that's not all you've shown
Aber das ist noch nicht alles, was Sie gezeigt haben
we-live-as-we dream alone
Wir leben, wie wir alleine träumen
*g f# e d
*g f# e d
and that's not all we've known
und das ist noch nicht alles, was wir wissen
we-live-as-we dreeeeeeam alooone
Wir leben so, wie wir es uns wünschen
that's not aaaaaall you've shoooown
Das ist noch nicht alles, was du vermasselt hast
* g f# e d is :
* g f# e d ist:
EAGDBe
EAGDBe
320003 - Go
320003 - Los
9 12 12 11 10 10 - D/C#
9 12 12 11 10 10 - D/C#
Something like that anyway
So etwas jedenfalls
Nic
Nic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
