Live as You Dream Songtekst Nederlandse Vertaling
Beth Orton - Leef zoals je droomt
by Beth Orton
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
/o/Orton_Beth/Live_as_you_dream.crd
/o/Orton_Beth/Live_as_you_dream.crd
the strumming.
het tokkelen.
(intro):
(inleiding):
If there's something you wanna do
Als je iets wilt doen
you'll know when you've seen it through
je weet het als je het door hebt
yeah we live as we dream alone
Ja, we leven terwijl we alleen dromen
but that's not all you've ever known
maar dat is niet alles wat je ooit hebt geweten
stop look listen I can find you
stop kijk luister ik kan je vinden
I've been standing right beside you
Ik heb vlak naast je gestaan
you don't have to remind me
je hoeft mij er niet aan te herinneren
G *g f# e d
G *g f# e d
I know and I won't let go
Ik weet het en ik laat het niet los
and if you've taken me for someone who cares
en als je mij voor iemand houdt die om je geeft
then there's a dream I know we both have shared
dan is er een droom waarvan ik weet dat we die allebei hebben gedeeld
if I talk to you after all's been done then
als ik met je praat nadat alles achter de rug is
our love will find home wherever we've gone
onze liefde zal een thuis vinden waar we ook zijn geweest
A G D (Go D)
A G D (Ga D)
and you're not the ooo-oonly one
en jij bent niet de enige
but there's something I wanna to show
maar er is iets dat ik wil laten zien
though I'm not sure that I should do so
hoewel ik niet zeker weet of ik dat moet doen
and we live all our dreams for free
en we leven al onze dromen gratis
but that's not all they ever could be
maar dat is niet alles wat ze ooit zouden kunnen zijn
stop look listen I can find you
stop kijk luister ik kan je vinden
I've been standing right beside you
Ik heb vlak naast je gestaan
you don't have to remind me
je hoeft mij er niet aan te herinneren
G *g f# e d
G *g f# e d
I know and I won't let go
Ik weet het en ik laat het niet los
but I've done taken you for someone who cares
maar ik heb je voor iemand gehouden die erom geeft
then there's a dream I know we both have shared
dan is er een droom waarvan ik weet dat we die allebei hebben gedeeld
if you talk to me after what's been said then
als je met mij praat na wat er dan is gezegd
I know there's a home wherever we're led
Ik weet dat er een thuis is, waarheen we ook geleid worden
and you're not the only one
en je bent niet de enige
you're not the only one
je bent niet de enige
and if you've taken me for someone who cares
en als je mij voor iemand houdt die om je geeft
then there's a dream I hope we both can share
dan is er een droom die we hopelijk allebei kunnen delen
if I talk to you after what's been said well
als ik met je praat na wat er goed is gezegd
you have made this home wherever we're led
je hebt dit thuis gemaakt, waar we ook heen geleid worden
D(X) D/C#
D(X) D/C#
and you're not the only one
en je bent niet de enige
G *g f# e d
G *g f# e d
you're not the only one
je bent niet de enige
we live as we dream alone
we leven terwijl we alleen dromen
but that's not all you've shown
maar dat is niet alles wat je hebt laten zien
we-live-as-we dream alone
we leven terwijl we alleen dromen
*g f# e d
*g f# e d
and that's not all we've known
en dat is niet alles wat we weten
we-live-as-we dreeeeeeam alooone
we-leven-zoals-we dreeeeeam alooone
that's not aaaaaall you've shoooown
dat is niet aaaaaall wat je hebt geshooown
* g f# e d is :
* g f# e d is:
EAGDBe
EAGDBe
320003 - Go
320003 - Ga
9 12 12 11 10 10 - D/C#
9 12 12 11 10 10 - D/C#
Something like that anyway
Zoiets toch
Nic
Nic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
