Stolen Car كلمات أغنية ترجمة عربية

You walked into my house last night
لقد دخلت إلى منزلي الليلة الماضية
I couldn't help but notice
لم أستطع إلا أن ألاحظ
A light that was long gone still burning strong
الضوء الذي اختفى منذ فترة طويلة لا يزال مشتعلًا بقوة
You were sitting, your fingers like fuses
كنت جالسا، أصابعك مثل الصمامات
Your eyes were cinnamon
كانت عيناك قرفة
You said you stood for every known abuse
لقد قلت أنك تدافع عن كل إساءة معروفة
That was ever threatened to anyone but you
لقد تم تهديد ذلك لأي شخص غيرك
And why should you know better by now
ولماذا يجب أن تعرف أفضل الآن
When you're old enough not to?
عندما تكون كبيرًا بما يكفي لعدم القيام بذلك؟
While every line speaks the language of love
بينما كل سطر يتحدث لغة الحب
It never held the meaning I was thinking of
لم يحمل أبدًا المعنى الذي كنت أفكر فيه
And I can't decide over right or wrong
ولا أستطيع أن أقرر الصواب أو الخطأ
I guess sometimes you need the place where you belong
أعتقد أنك في بعض الأحيان تحتاج إلى المكان الذي تنتمي إليه
Some may sing the wrong words to the wrong melody
قد يغني البعض الكلمات الخاطئة باللحن الخطأ
It's little things like this that matter to me
إنها أشياء صغيرة كهذه تهمني
Others feel that you should stand
يشعر الآخرون أنه يجب عليك الوقوف
For every known abuse to hand
لكل إساءة معروفة في متناول اليد
And all the things that they could never see
وكل الأشياء التي لم يتمكنوا من رؤيتها أبدًا
You said you stood for every known abuse
لقد قلت أنك تدافع عن كل إساءة معروفة
That was ever promised to anyone like you
لقد وعدت بذلك من أي وقت مضى لأي شخص مثلك
Don't you wish you knew better by now
ألا ترغب في أن تعرف أفضل الآن
When you're old enough not to?
عندما تكون كبيرًا بما يكفي لعدم القيام بذلك؟
When every line speaks the language of love
عندما يتحدث كل سطر لغة الحب
And never held the meaning I was thinking of
ولم يحمل أبدًا المعنى الذي كنت أفكر فيه
And I can't decide over right or wrong
ولا أستطيع أن أقرر الصواب أو الخطأ
You left the feeling that I just do not belong
لقد تركت الشعور بأنني لا أنتمي
One drink too many and a joke gone too far
مشروب واحد أكثر من اللازم ونكتة ذهبت أبعد من اللازم
I see a face drive like a stolen car
أرى محرك الوجه مثل سيارة مسروقة
Gets harder to hide when you're hitching a ride
يصبح من الصعب إخفاءه عندما تكون في رحلة
Harder to hide what you really saw
من الصعب إخفاء ما رأيته حقًا
Oh yeah, you stand for every known abuse
أوه نعم، أنت تقف ضد كل إساءة معروفة
That I've ever seen my way through
التي رأيت طريقي من خلالها
Don't you wish I knew better by now?
ألا ترغب في أن أعرف أفضل الآن؟
Well I think I'm starting to
حسنًا، أعتقد أنني بدأت بذلك
When every line speaks the language of love
عندما يتحدث كل سطر لغة الحب
And never held the meaning I was thinking of
ولم يحمل أبدًا المعنى الذي كنت أفكر فيه
And I've lost the line between right or wrong
ولقد فقدت الخط الفاصل بين الصواب أو الخطأ
I just want to find the place where I belong
أريد فقط أن أجد المكان الذي أنتمي إليه
Why should you know better by now
لماذا يجب أن تعرف أفضل الآن
When you're old enough not to?
عندما تكون كبيرًا بما يكفي لعدم القيام بذلك؟
I wish I knew better by now
أتمنى لو كنت أعرف أفضل الآن
When I'm old enough not to
عندما أبلغ من العمر ما يكفي لعدم القيام بذلك