Am I Blue Paroles Traduction Française

Date: Mon, 15 Dec 1997 22:15:20 -0500
Date : lundi 15 décembre 1997 22:15:20 -0500
From: DON META
De : DON META
To: guitar@olga.net
À : guitar@olga.net
Subject: Tab and chords to "AM I BLUE" -Bette Midler
Sujet : Tablature et accords sur "AM I BLUE" -Bette Midler
AM I BLUE-by Grant Clarke & Harry Akst-from Bette Midler"s
SUIS-JE BLEU-par Grant Clarke et Harry Akst-de Bette Midler"s
"THE DIVINE MISS M"
"LA DIVINE MISS M"
Intro:
Introduction :
hold chord and pedal top notes--------------------------------|slide into chord
maintenez l'accord et pédalez les notes supérieures --------------------------------| glissez dans l'accord
I'm just a woman a lonely woman
Je ne suis qu'une femme, une femme seule
#9
#9
waiting on a weary shore
attendant sur un rivage fatigué
I'm just a woman a lonely woman the kind
Je suis juste une femme, une femme seule, du genre
you should feel sorry for
tu devrais te sentir désolé pour
Well I woke up this morning around about dawn
Eh bien, je me suis réveillé ce matin vers l'aube
without a warning I found that he was gone
sans avertissement, j'ai découvert qu'il était parti
why did he do it how could he do it
pourquoi l'a-t-il fait, comment a-t-il pu le faire
#5
#5
he never done it before
il ne l'a jamais fait auparavant
Am I blue am I blue
Suis-je bleu, suis-je bleu
ain't these tears in these eyes
n'est-ce pas ces larmes dans ces yeux
/ #5b9
/ #5b9
tellin' you
je te dis
Am I blue you would be too
Suis-je bleu, tu le serais aussi
if each plan with your man done fell through
si chaque plan réalisé avec ton homme échouait
Break:
Pause :
There was a time when I was his own I was
Il fut un temps où j'étais le sien, j'étais
but now I'm the sad and lonely one
mais maintenant je suis triste et seul
VERSE 3:
VERSET 3 :
/ #/ / 13
/ #/ / 13
Was I gay well that was yesterday
Étais-je bien gay, c'était hier
cause now that man is gone and we are through
parce que maintenant cet homme est parti et nous avons fini
Am I blue
Suis-je bleu
Chords used in verses:
Accords utilisés dans les vers :
j7
j7
Chords in Break and ending:
Accords dans le break et la fin :
F#m6 Dma.6b5 F7b9 Fmaj7 Abmaj7 Dma.6/9
F#m6 Dma.6b5 F7b9 Fmaj7 Abmaj7 Dma.6/9