Am I Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 15 Dec 1997 22:15:20 -0500
Datum: maandag 15 december 1997 22:15:20 -0500
From: DON META
Van: DON META
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: Tab and chords to "AM I BLUE" -Bette Midler
Onderwerp: Tabblad en akkoorden van "AM I BLUE" -Bette Midler
AM I BLUE-by Grant Clarke & Harry Akst-from Bette Midler"s
AM I BLUE-door Grant Clarke & Harry Akst-van Bette Midler's
"THE DIVINE MISS M"
"DE GODDELIJKE MISS M"
Intro:
Inleiding:
hold chord and pedal top notes--------------------------------|slide into chord
houd het akkoord vast en de topnoten van het pedaal ------------------------------ |schuif in het akkoord
I'm just a woman a lonely woman
Ik ben maar een vrouw, een eenzame vrouw
#9
#9
waiting on a weary shore
wachtend op een vermoeide kust
I'm just a woman a lonely woman the kind
Ik ben maar een vrouw, een eenzame vrouw van het soort
you should feel sorry for
waar je medelijden mee zou moeten hebben
Well I woke up this morning around about dawn
Nou, ik werd vanochtend rond zonsopgang wakker
without a warning I found that he was gone
zonder waarschuwing merkte ik dat hij weg was
why did he do it how could he do it
waarom deed hij het, hoe kon hij het doen
#5
#5
he never done it before
hij heeft het nog nooit eerder gedaan
Am I blue am I blue
Ben ik blauw, ben ik blauw
ain't these tears in these eyes
Zijn het niet deze tranen in deze ogen?
/ #5b9
/ #5b9
tellin' you
ik zeg het je
Am I blue you would be too
Ben ik blauw, jij zou dat ook zijn
if each plan with your man done fell through
als elk plan met jouw man mislukte
Break:
Pauze:
There was a time when I was his own I was
Er was een tijd dat ik de zijne was
but now I'm the sad and lonely one
maar nu ben ik de verdrietige en eenzame
VERSE 3:
VERS 3:
/ #/ / 13
/ #/ / 13
Was I gay well that was yesterday
Was ik homo, dat was gisteren
cause now that man is gone and we are through
want nu is de mens weg en zijn wij er klaar mee
Am I blue
Ben ik blauw
Chords used in verses:
Akkoorden gebruikt in verzen:
j7
j7
Chords in Break and ending:
Akkoorden in Break en ending:
F#m6 Dma.6b5 F7b9 Fmaj7 Abmaj7 Dma.6/9
F#m6 Dma.6b5 F7b9 Fmaj7 Abmaj7 Dma.6/9