Allison Foley Songtekst Nederlandse Vertaling

B-|-------1p0-0-|-------0h1-1-|
B-|-------1p0-0-|-------0h1-1-|
+add9
+toe9
e-|-------0---0-|-------0h2---|
e-|-------0---0-|-------0h2---|
B-|-------1p0-0-|-----1-------|
B-|-------1p0-0-|-----1-------|
Calmly, like a razor
Rustig, als een scheermes
"I got us on the door,"
"Ik heb ons aan de deur gekregen",
Or "I got a tape of 'Clerks' someone
Of "Ik heb een bandje waarop iemand 'Clerks' ziet
Left the night before"
De avond ervoor vertrokken"
So I go over later,
Dus ik ga er later heen,
You're sitting in that chair
Jij zit in die stoel
Smoking on your cigarette
Roken op je sigaret
Fingering your hair
Je haar vingeren
Chorus:
refrein:
So I get drunk and stoned,
Dus ik word dronken en stoned,
Every time you come around (x2)
Elke keer dat je langskomt (x2)
Yeah, yeah yeah
Ja, ja ja
Twenty-nine and aimless
Negenentwintig en doelloos
You bartend down on fourth
Jij komt op de vierde plaats terecht
Your parents pay insurance and
Je ouders betalen de verzekering en
The Parson's Audit course
De Parson's Audit-cursus
Over school and uninspired
Overschools en ongeïnspireerd
Trust fund up your nose
Vertrouw op uw neus
All that wasted talent but, uh
Dat alles verspilde talent, maar...
Ain't that how it always goes?
Is dat niet hoe het altijd gaat?
So I get drunk and stoned,
Dus ik word dronken en stoned,
Every time you come around (x2)
Elke keer dat je langskomt (x2)
Yeah, yeah yeah
Ja, ja ja
So long Allison Foley
Tot ziens, Allison Foley
So long, bye-bye
Tot ziens, tot ziens
Sometimes you understand the reason
Soms begrijp je de reden
How you went astray
Hoe je op een dwaalspoor bent geraakt
Least of all the answer, but it
Het allerminst het antwoord, maar het
Hurts to watch you waste away
Het doet pijn om je te zien wegkwijnen
So I get drunk and stoned,
Dus ik word dronken en stoned,
Every time you come around (x2)
Elke keer dat je langskomt (x2)
Yeah, yeah yeah
Ja, ja ja
So drunk and stoned
Zo dronken en stoned
So drunk and stoned
Zo dronken en stoned
So so Woo-
Zo Woo-
hoo woo-hoo
hoo woo-hoo
So long Allison Foley
Tot ziens Allison Foley
So long, bye-bye (x2)
Tot ziens, tot ziens (x2)
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja