Breathless Liedtext Deutsche Übersetzung

"Breathless" by Better than Ezra
„Breathless“ von Better than Ezra
Words and Music by: Kevin Griffin
Text und Musik von: Kevin Griffin
1/2 Step Down
1/2 Schritt nach unten
INTRO: (0:00)
EINFÜHRUNG: (0:00)
VERSE 1: (0:12)
VERS 1: (0:12)
Here you are now. Fresh from you're wars. Back from the edge of Time.
Hier bist du jetzt. Frisch aus eurem Krieg. Zurück vom Rande der Zeit.
And all that you were stripped to the bone. I thought you'd want to know.
Und all das wurde dir bis auf die Knochen entblößt. Ich dachte, du würdest es wissen wollen.
CHORUS (0:35)
CHOR (0:35)
When you feel the world is crashing all around your feet come running headlong Into my Arms
Wenn du das Gefühl hast, dass die Welt um dich herum zusammenbricht, rennst du kopfüber in meine Arme
breathLess. I'll never judge you. I can only love you. Come now running Into my arms breathLess
Atemlos. Ich werde dich nie verurteilen. Ich kann dich nur lieben. Komm jetzt und renne in meine Arme, atemlos
VERSE 2 (1:05)
VERS 2 (1:05)
Lay down your guns. Too week to run. Nothing can hold you here.
Legt eure Waffen nieder. Zu wochenlang zum Laufen. Nichts kann dich hier festhalten.
Your precious heart. Broken and scared. Some how you made it through.
Dein kostbares Herz. Gebrochen und verängstigt. Irgendwie hast du es geschafft.
I only ask that you won't go again.
Ich bitte Sie nur, nicht noch einmal hinzugehen.
CHORAS (1:34)
CHORAS (1:34)
BRIDGE (1:57)
BRÜCKE (1:57)
... BreathLess. Oh. BreathLess.
... Atemlos. Oh. Atemlos.
So glad to see you smilin'. So good to hear you laugh. I think that you found you
Ich freue mich so, dich lächeln zu sehen. Es ist so schön, dich lachen zu hören. Ich denke, dass du dich gefunden hast
missed yourself.
Du hast dich selbst vermisst.
I'm only askin this cause I think that truth be told. Oh you'll never go
Ich frage das nur, weil ich glaube, dass die Wahrheit gesagt wird. Oh, du wirst nie gehen
Again ...
Wieder ...
CHORAS (2:38)
CHOR (2:38)
OUTRO (3:02)
OUTRO (3:02)