Burned Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
G: 3-2-0-0-0-3
G: 3-2-0-0-0-3
D/F#: 2-0-0-2-3-2
D/F#: 2-0-0-2-3-2
Em: 0-2-2-0-0-0
Em: 0-2-2-0-0-0
C: X-3-2-0-1-0
C: X-3-2-0-1-0
On a Tuesday
An einem Dienstag
in December,
im Dezember,
When you walked out
Als du rausgegangen bist
I remember.
Ich erinnere mich.
You were smiling
Du hast gelächelt
as you turned around,
als du dich umdrehtest,
In the hallway,
Im Flur,
you lingered in the doorway.
Du bliebst in der Tür stehen.
And still the words you said to me, make me think of
Und immer noch regen mich die Worte, die du zu mir gesagt hast, zum Nachdenken an
how we used to be.
wie wir früher waren.
Hand to my heart,
Hand an mein Herz,
I want to be the
Ich möchte der sein
one who always
Einer, der immer
learned.
gelernt.
She said, You're just like the sun.
Sie sagte: Du bist wie die Sonne.
I get so
Das verstehe ich
burned when
wann verbrannt
you are close to me.
Du bist mir nahe.
In the back room of a mansion,
Im Hinterzimmer eines Herrenhauses,
You are planning your deception.
Sie planen Ihre Täuschung.
Always calling, never phoning.
Ruft immer an, ruft nie an.
I'm a victim of another's war.
Ich bin ein Opfer des Krieges eines anderen.
And still the words you said to me,
Und immer noch die Worte, die du zu mir gesagt hast,
Come ringing in your silent symphony.
Kommen Sie und erklingen Sie in Ihrer stillen Symphonie.
And still it hurt so bad,
Und trotzdem tat es so weh,
I thought I'd get one over on you,
Ich dachte, ich würde dich übertölpeln,
And still, I hope you're sad,
Und trotzdem hoffe ich, dass du traurig bist,
(you deserve it more than anyone).
(Du verdienst es mehr als jeder andere).
I could give you one good reason.
Ich könnte Ihnen einen guten Grund nennen.
You could be my winning season.
Du könntest meine siegreiche Saison sein.
All the things we could have been, just
Alles, was wir hätten sein können, einfach
fell away.
fiel weg.