Burned Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
G: 3-2-0-0-0-3
G: 3-2-0-0-0-3
D/F#: 2-0-0-2-3-2
D/F#: 2-0-0-2-3-2
Em: 0-2-2-0-0-0
Em: 0-2-2-0-0-0
C: X-3-2-0-1-0
C: X-3-2-0-1-0
On a Tuesday
Salı günü
in December,
Aralık ayında,
When you walked out
Dışarı çıktığında
I remember.
Hatırlıyorum.
You were smiling
Gülümsüyordun
as you turned around,
sen arkanı döndüğünde,
In the hallway,
Koridorda,
you lingered in the doorway.
kapı eşiğinde oyalandın.
And still the words you said to me, make me think of
Ve hala bana söylediğin sözler beni düşündürüyor
how we used to be.
eskiden nasıldık.
Hand to my heart,
Elimi kalbime götür,
I want to be the
olmak istiyorum
one who always
her zaman olan biri
learned.
öğrendim.
She said, You're just like the sun.
Sen tıpkı güneş gibisin dedi.
I get so
öyle anladım
burned when
ne zaman yandı
you are close to me.
sen bana yakınsın
In the back room of a mansion,
Bir malikanenin arka odasında,
You are planning your deception.
Aldatmayı planlıyorsun.
Always calling, never phoning.
Her zaman arıyor, asla telefon etmiyor.
I'm a victim of another's war.
Başka birinin savaşının kurbanıyım.
And still the words you said to me,
Ve hala bana söylediğin sözler,
Come ringing in your silent symphony.
Sessiz senfonininle çınlayarak gel.
And still it hurt so bad,
Ve yine de çok acıttı,
I thought I'd get one over on you,
Sana bir şey yaptırabileceğimi düşündüm.
And still, I hope you're sad,
Ve yine de umarım üzgünsündür
(you deserve it more than anyone).
(bunu herkesten daha çok hak ediyorsun).
I could give you one good reason.
Sana iyi bir sebep verebilirim.
You could be my winning season.
Sen benim kazanan sezonum olabilirsin.
All the things we could have been, just
Olabileceğimiz her şey, sadece
fell away.
düştü.