Closer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Better Than Ezra
Autor: Lepszy niż Ezra
Chords:
Akordy:
From and the morning light was breaking it goes between E and the G#5
Od i przebijało się światło poranka, kursuje pomiędzy E i G#5
(lightly strumming V listen to the song for timing) for a while until after
(lekko brzdąkając, V słuchaj piosenki w celu ustalenia rytmu) przez chwilę, aż do końca
you get to until he opens up his eyes and the angels all look down.
dojdziesz do tego, dopóki nie otworzy oczu i wszystkie anioły nie spojrzą w dół.
During that it goes:
W tym czasie dzieje się:
E |--------0-0--| Link
E |------------0-0--| Link
Then (The chorus):
Następnie (refren):
even closer than this life
jeszcze bliżej niż to życie
closer than your faith
bliżej niż twoja wiara
Closer than the things that you hold dearly in your vain (lyric check!)
Bliżej niż rzeczy, które na próżno trzymasz tak drogo (sprawdzenie tekstu!)
(x2 same for next verse)
(x2 to samo w następnym wersecie)
Then the link again
Potem jeszcze raz link
After that you get back to the same basic E, G#5 idea. Repeat the link twice
Następnie wracasz do tego samego podstawowego pomysłu E, G#5. Powtórz link dwa razy
again, then do the chorus twice (you can put a slide in if you want).
jeszcze raz, a następnie powtórz refren dwa razy (możesz wstawić slajd, jeśli chcesz).
Then it goes to this riff:
Potem następuje ten riff:
something(don't know the words), solitude your peace of mind, holding out for
coś (nie znam słów), samotność, twój spokój ducha, za którym tęsknisz
something less than touching the hand of god
coś mniejszego niż dotknięcie ręki boga
E |--x/x-x-x---x/x-x-x---x---x-x-x-x--x-x-x-x--x--| (Riff #1)
E |--x/x-x-x---x/x-x-x---x---x-x-x-x--x-x-x-x--x--| (Riff nr 1)
E |--5/7-7-7---5/7-7-7---4---5-5-5-5--5-5-5-5--2--| (x1 before, x2 during singing)
E |--5/7-7-7---5/7-7-7---4---5-5-5-5--5-5-5-5--2--| (x1 przed, x2 podczas śpiewania)
Then do the link twice,
Następnie wykonaj link dwa razy,
Then it goes to the chorus 3 times, with an extra verse:
Potem następuje 3 razy refren z dodatkową zwrotką:
and the one thing that you both did perfectly
i jedną rzecz, którą oboje zrobiliście doskonale
ahhhhh-ahhh---------------ahhhhhh-ahhhh
ahhhhhh-ahhh---------------ahhhhhh-ahhhh