Daylight كلمات أغنية ترجمة عربية

you're a long walk, in a rainstorm
أنت تمشي لمسافة طويلة، في عاصفة ممطرة
you're a cut that refuses to heal
أنت جرح يرفض الشفاء
you're dull ache, that i can't shake
أنت وجع ممل، وأنا لا أستطيع التخلص منه
you're a cold that's clogging up my head
أنت البرد الذي يسد رأسي
or a broke watch, keeping time still
أو ساعة معطلة، مع الحفاظ على الوقت ثابتًا
til you pull me in, pull me in, and i can't fight, yeah
حتى تسحبني، تسحبني، ولا أستطيع القتال، نعم
(chorus)
(جوقة)
if the night is cold
إذا كان الليل باردا
and you're feeling old
وأنت تشعر بالشيخوخة
and the morning cuts you like a knife
والصبح يقطعك كالسكين
and you're wearing thin
وأنت ترتدي رقيقة
feel you're giving in
تشعر أنك تستسلم
in the darkest hour of the night, you find daylight
وفي أحلك ساعات الليل تجد ضوء النهار
you're a stalled car in the desert
أنت سيارة متوقفة في الصحراء
you're a song I can't get off my mind
أنت أغنية لا أستطيع إزالتها من ذهني
in a dire strait with no help at all in sight
في حالة يرثى لها مع عدم وجود مساعدة على الإطلاق في الأفق
you come rushing in, rushing in
أتيت مسرعًا، مسرعًا
with a lifeline, yeah
مع شريان الحياة، نعم
(chorus)
(جوقة)
(bridge)
(جسر)
pull me closer to your breast
تسحبني أقرب إلى صدرك
i need you finally i confess... i'm drifting, i'm drifting
أحتاجك أخيراً وأعترف... أنا أنجرف، أنا أنجرف
i love you but i hate you too
أنا أحبك ولكني أكرهك أيضًا
god only knows what i could do...i'm drifting, i'm drifting
الله وحده يعلم ما يمكنني فعله... أنا أنجرف، أنا أنجرف
come on, give me one reason
هيا، أعطني سببا واحدا
come on, find me in daylight
هيا، ابحث عني في وضح النهار
(chorus)
(جوقة)
i'm not 100% sure about the bridge, but the rest of the song is just how kevin griffin
لست متأكدًا بنسبة 100% بشأن الجسر، لكن بقية الأغنية تتحدث تمامًا عن كيفن غريفين
played it at the virgin megastore show. i'll update the tab if i find out definatively
لعبتها في عرض فيرجين ميجاستور. سأقوم بتحديث علامة التبويب إذا اكتشفت ذلك بشكل نهائي
how to play the bridge or if i can find out what jim payne plays in the background.
كيف ألعب الجسر أو إذا كان بإمكاني معرفة ما يلعبه جيم باين في الخلفية.
until then, have fun playing the chorus over and over again :)
وحتى ذلك الحين، استمتع بعزف الجوقة مرارًا وتكرارًا :)