Daylight Letra Traducción al Español

you're a long walk, in a rainstorm
eres una larga caminata, bajo una tormenta
you're a cut that refuses to heal
Eres un corte que se niega a sanar.
you're dull ache, that i can't shake
Eres un dolor sordo que no puedo sacudir
you're a cold that's clogging up my head
eres un resfriado que me tapa la cabeza
or a broke watch, keeping time still
o un reloj roto, manteniendo el tiempo quieto
til you pull me in, pull me in, and i can't fight, yeah
Hasta que me atraigas, atraigas a mí, y no puedo luchar, sí
(chorus)
(estribillo)
if the night is cold
si la noche es fria
and you're feeling old
y te sientes viejo
and the morning cuts you like a knife
y la mañana te corta como un cuchillo
and you're wearing thin
y te estás desgastando
feel you're giving in
siente que estás cediendo
in the darkest hour of the night, you find daylight
En la hora más oscura de la noche, encuentras la luz del día.
you're a stalled car in the desert
eres un auto parado en el desierto
you're a song I can't get off my mind
eres una canción que no puedo sacar de mi mente
in a dire strait with no help at all in sight
en una situación desesperada sin ayuda a la vista
you come rushing in, rushing in
vienes corriendo, entrando corriendo
with a lifeline, yeah
con un salvavidas, sí
(chorus)
(estribillo)
(bridge)
(puente)
pull me closer to your breast
acércateme a tu pecho
i need you finally i confess... i'm drifting, i'm drifting
Te necesito finalmente lo confieso... estoy a la deriva, estoy a la deriva
i love you but i hate you too
te amo pero también te odio
god only knows what i could do...i'm drifting, i'm drifting
Sólo Dios sabe lo que podría hacer... estoy a la deriva, estoy a la deriva
come on, give me one reason
vamos, dame una razón
come on, find me in daylight
Vamos, encuéntrame a la luz del día.
(chorus)
(estribillo)
i'm not 100% sure about the bridge, but the rest of the song is just how kevin griffin
No estoy 100% seguro sobre el puente, pero el resto de la canción es cómo Kevin Griffin
played it at the virgin megastore show. i'll update the tab if i find out definatively
Lo toqué en el show de Virgin Megastore. Actualizaré la pestaña si lo descubro definitivamente
how to play the bridge or if i can find out what jim payne plays in the background.
cómo tocar el bridge o si puedo averiguar qué toca jim payne de fondo.
until then, have fun playing the chorus over and over again :)
hasta entonces, diviértete tocando el estribillo una y otra vez :)