Daylight Versuri Traducere în Română

you're a long walk, in a rainstorm
ești o plimbare lungă, într-o furtună
you're a cut that refuses to heal
ești o tăietură care refuză să se vindece
you're dull ache, that i can't shake
te doare surdă, de care nu mă pot scutura
you're a cold that's clogging up my head
ești o răceală care îmi înfundă capul
or a broke watch, keeping time still
sau un ceas stricat, ținând timpul nemișcat
til you pull me in, pull me in, and i can't fight, yeah
Până când mă trageți, trageți-mă și nu mă pot lupta, da
(chorus)
(refren)
if the night is cold
dacă noaptea este rece
and you're feeling old
și te simți bătrân
and the morning cuts you like a knife
iar dimineața te taie ca un cuțit
and you're wearing thin
iar tu te îmbraci
feel you're giving in
simți că cedezi
in the darkest hour of the night, you find daylight
în cea mai întunecată oră a nopții, găsești lumina zilei
you're a stalled car in the desert
ești o mașină blocată în deșert
you're a song I can't get off my mind
ești un cântec pe care nu-mi pot scăpa din minte
in a dire strait with no help at all in sight
într-o situație îngrozitoare, fără niciun ajutor la vedere
you come rushing in, rushing in
intri repezi, intri
with a lifeline, yeah
cu un colac de salvare, da
(chorus)
(refren)
(bridge)
(pod)
pull me closer to your breast
trage-mă mai aproape de sânul tău
i need you finally i confess... i'm drifting, i'm drifting
Am nevoie de tine în sfârșit, mărturisesc... sunt în derivă, sunt în derivă
i love you but i hate you too
te iubesc dar si eu te urasc
god only knows what i could do...i'm drifting, i'm drifting
Numai Dumnezeu știe ce aș putea face... sunt în derivă, în derivă
come on, give me one reason
haide, dă-mi un motiv
come on, find me in daylight
haide, găsește-mă la lumina zilei
(chorus)
(refren)
i'm not 100% sure about the bridge, but the rest of the song is just how kevin griffin
Nu sunt 100% sigur de punte, dar restul melodiei este cât de mult Kevin Griffin
played it at the virgin megastore show. i'll update the tab if i find out definatively
a jucat-o la show-ul virgin megastore. voi actualiza fila dacă aflu definitiv
how to play the bridge or if i can find out what jim payne plays in the background.
cum să joc la bridge sau dacă pot afla ce joacă Jim Payne în fundal.
until then, have fun playing the chorus over and over again :)
până atunci, distrează-te cântând refrenul iar și iar :)