Daylight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

you're a long walk, in a rainstorm
yağmur fırtınasında uzun bir yürüyüştesin
you're a cut that refuses to heal
iyileşmeyi reddeden bir kesiksin
you're dull ache, that i can't shake
Sen kurtulamadığım donuk bir ağrısın
you're a cold that's clogging up my head
sen başımı tıkayan bir soğuk algınlığısın
or a broke watch, keeping time still
ya da zamanı sabit tutan bozuk bir saat
til you pull me in, pull me in, and i can't fight, yeah
sen beni içeri çekene kadar, beni içeri çekene kadar, ve ben kavga edemem, evet
(chorus)
(koro)
if the night is cold
eğer gece soğuksa
and you're feeling old
ve yaşlı hissediyorsun
and the morning cuts you like a knife
ve sabah seni bıçak gibi kesiyor
and you're wearing thin
ve ince giyiyorsun
feel you're giving in
teslim olduğunu hissediyorum
in the darkest hour of the night, you find daylight
gecenin en karanlık saatinde gün ışığını bulursun
you're a stalled car in the desert
sen çölde durmuş bir arabasın
you're a song I can't get off my mind
aklımdan çıkamadığım bir şarkısın
in a dire strait with no help at all in sight
görünürde hiçbir yardım olmadan zor bir boğazda
you come rushing in, rushing in
aceleyle geliyorsun, aceleyle içeri giriyorsun
with a lifeline, yeah
bir cankurtaran halatı ile, evet
(chorus)
(koro)
(bridge)
(köprü)
pull me closer to your breast
beni göğsüne yaklaştır
i need you finally i confess... i'm drifting, i'm drifting
sana ihtiyacım var sonunda itiraf ediyorum... sürükleniyorum, sürükleniyorum
i love you but i hate you too
seni seviyorum ama senden de nefret ediyorum
god only knows what i could do...i'm drifting, i'm drifting
ne yapabileceğimi yalnızca tanrı bilir... sürükleniyorum, sürükleniyorum
come on, give me one reason
hadi bana bir sebep söyle
come on, find me in daylight
hadi, gün ışığında bul beni
(chorus)
(koro)
i'm not 100% sure about the bridge, but the rest of the song is just how kevin griffin
Köprüden %100 emin değilim ama şarkının geri kalanı kevin griffin'inki gibi.
played it at the virgin megastore show. i'll update the tab if i find out definatively
bakire megastore şovunda çaldım. Kesin olarak öğrenirsem sekmeyi güncelleyeceğim
how to play the bridge or if i can find out what jim payne plays in the background.
briç nasıl çalınır veya jim payne'in arka planda ne çaldığını öğrenebilir miyim?
until then, have fun playing the chorus over and over again :)
o zamana kadar koroyu tekrar tekrar çalmanın tadını çıkarın :)