Desperately Wanting Songtekst Nederlandse Vertaling

Desperately Wanting by Better Than Ezra
Wanhopig willen door Better Than Ezra
Some of the lyrics are wrong, but close. :)
Sommige teksten zijn verkeerd, maar dichtbij. :)
Verse 1: (rhythm figure 1, clean)
Vers 1: (ritme figuur 1, schoon)
B --1-----0h1p0----3------------
B --1-----0h1p0----3------------
E --1------------3-3--3h5p3h5---
E --1------------3-3--3h5p3h5---
^ (this part doesn't start until
^ (dit deel begint pas
the 3rd time you play it)
de derde keer dat je het speelt)
Past the road to your house
Langs de weg naar uw huis
That you never called home
Dat je nooit naar huis hebt gebeld
Where they turned out the lights
Waar ze het licht uitdeden
Though they say you'll never know
Hoewel ze zeggen dat je het nooit zult weten
Chorus (clean):
Koor (schoon):
I remember running through the wet grass
Ik weet nog dat ik door het natte gras rende
Falling a step a behind
Een stap achterop raken
Both of us never tiring
We worden allebei nooit moe
Desperately wanting
Wanhopig willen
Verse 2 (r.f. 1, clean):
Vers 2 (r.f. 1, schoon):
When they pumped out your guts
Toen ze je lef eruit pompten
Filled you full of those pills
Ik heb je gevuld met die pillen
You were never quite right
Je hebt nooit helemaal gelijk gehad
Deserving all the chills
Alle koude rillingen verdiend
Verse 3 (r.f. 1, distortion):
Vers 3 (r.f. 1, vervorming):
The say the worst is over
Ze zeggen dat het ergste voorbij is
Kicked it over and ran
Schopte het omver en rende weg
Then they asked what went wrong
Toen vroegen ze wat er mis ging
When they turn you on again...
Als ze je weer inschakelen...
They turn you on again
Ze winden je weer op
Chorus (2x, distorted)
Koor (2x, vervormd)
Verse 4 (r.f. 1, clean):
Vers 4 (r.f. 1, schoon):
Kick 'em right in the face
Schop ze recht in het gezicht
Make them wish they weren't born
Laat ze wensen dat ze niet geboren waren
And if they bring up your name
En als ze je naam ter sprake brengen
Wekk they'll say you won the war
Wekk, ze zullen zeggen dat je de oorlog hebt gewonnen
Verse 5 (r.f. 1, distortion):
Vers 5 (r.f. 1, vervorming):
Baby burst in the world
Baby barstte in de wereld
Never given a chance
Nooit een kans gegeven
Then they ask what when wrong
Dan vragen ze wat er mis is
When you never had it right,
Toen je het nooit goed had,
No, you never had it right...
Nee, je hebt het nooit goed gehad...
Chorus (2x, distorted)
Koor (2x, vervormd)
Bridge (distorted):
Brug (vervormd):
Ooo, the letters they have dropped off
Ooo, de brieven die ze hebben afgegeven
Though they say you got them all
Hoewel ze zeggen dat je ze allemaal hebt
I finally figured out some
Ik heb er eindelijk een paar ontdekt
Things you'll never know
Dingen die je nooit zult weten
"Solo" (distorted):
"Solo" (vervormd):
A --------3----3h5-3-2---5--3--2--3-x/\\--
A --------3----3h5-3-2---5--3--2--3-x/\\--
Verse 6 (r.f. 1, clean):
Vers 6 (r.f. 1, schoon):
Take back your life
Neem je leven terug
Let me inside
Laat mij binnen
We'll find the door
We zullen de deur vinden
If you care
Als het je uitmaakt
If you care to anymore
Als je er meer zin in hebt
Chorus (4x, distorted, last two times with
Chorus (4x, vervormd, laatste twee keer met
"Kevin Griffin la's & oh's" and "care")
"Kevin Griffin la's & oh's" en "zorg")