Devil Girl Letra Traducción al Español

"Devil Girl"
"Chica diablo"
Better Than Ezra
Mejor que Esdras
Here's the story,
Aquí está la historia,
I took a country ride one day
Un día di un paseo por el campo
When the rivers froze and the sun began to grey
Cuando los ríos se congelaron y el sol empezó a ponerse gris
=> * cool break that I don't feel like transcribing
=> * descanso genial que no tengo ganas de transcribir
goes here
va aquí
It was raining, I lost control and hit a tree.
Estaba lloviendo, perdí el control y choqué contra un árbol.
When I looked up I saw a house in front of me.
Cuando miré hacia arriba vi una casa frente a mí.
*cool break
* descanso fresco
Well she let me in, there was magic in her eyes.
Bueno, ella me dejó entrar, había magia en sus ojos.
How I wish I could have seen through her disguise.
Cómo desearía haber podido ver a través de su disfraz.
CHORUS(x2): C G C G
CORO(x2): C G C G
And you sharpen your horns, light up the night
Y afilas tus cuernos, iluminas la noche
you twist and you turn, and it leaves you up in the air
Giras y giras y te deja en el aire.
Verse3:
Verso 3:
Yes she's wearing a power crystal around her neck.
Sí, lleva un cristal de poder alrededor de su cuello.
She says it helps her with her concentration.
Ella dice que le ayuda con su concentración.
And she's chanting. Her words are healing my cracked head,
Y ella está cantando. Sus palabras están curando mi cabeza rota.
but their meaning defies explanation
pero su significado desafía la explicación
CHORUS(x2):
CORO(x2):
* cool break
* descanso fresco
BREAK: Em D C
DESCANSO: Em D C
Made a fire, I gave my life to her.
Hice un fuego, le entregué mi vida.
Made a pact I had to keep. I sold my soul to her
Hice un pacto que tenía que cumplir. Le vendí mi alma
Tricked by a devil girl, I sold my soul to her...
Engañado por una chica demonio, le vendí mi alma...
SOLO:
SOLITARIO:
VERSE 4:
VERSO 4:
Time is running down, I could be crazy.
El tiempo se acaba, podría estar loco.
I sold my soul for seven years of pain.
Vendí mi alma por siete años de dolor.
But I'm looking back, and I'm thinking maybe.
Pero miro hacia atrás y pienso que tal vez.
The mark you make, the claim you stake,
La marca que dejas, el reclamo que haces,
these are the things remembered when you're gone.
Estas son las cosas que recuerdas cuando no estás.
CHORUS (x4)
CORO (x4)
"Drink more, b**ch less"
"Bebe más, perra menos"
Trey Troegel
Trey Troegel