Devil Girl Versuri Traducere în Română
Better Than Ezra - Fata Diavolului
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Devil Girl"
"Fata Diavolului"
Better Than Ezra
Mai bine decât Ezra
Here's the story,
Iată povestea,
I took a country ride one day
Am făcut o plimbare la țară într-o zi
When the rivers froze and the sun began to grey
Când râurile au înghețat și soarele a început să încarnească
=> * cool break that I don't feel like transcribing
=> * pauza tare pe care nu am chef sa o transcriu
goes here
merge aici
It was raining, I lost control and hit a tree.
Ploua, am pierdut controlul și am lovit un copac.
When I looked up I saw a house in front of me.
Când am ridicat privirea, am văzut o casă în fața mea.
*cool break
*pauza rece
Well she let me in, there was magic in her eyes.
Ei bine, ea ma lăsat să intru, era magie în ochii ei.
How I wish I could have seen through her disguise.
Cât mi-aș fi dorit să fi putut vedea prin deghizarea ei.
CHORUS(x2): C G C G
REFREN (x2): C G C G
And you sharpen your horns, light up the night
Și-ți ascuți coarnele, luminezi noaptea
you twist and you turn, and it leaves you up in the air
te răsuci și te răsuci și te lasă în aer
Verse3:
Versetul 3:
Yes she's wearing a power crystal around her neck.
Da, poartă un cristal de putere în jurul gâtului.
She says it helps her with her concentration.
Ea spune că o ajută la concentrare.
And she's chanting. Her words are healing my cracked head,
Și ea cântă. Cuvintele ei îmi vindecă capul crăpat,
but their meaning defies explanation
dar sensul lor sfidează explicaţia
CHORUS(x2):
REFREN (x2):
* cool break
* pauză rece
BREAK: Em D C
PAUZĂ: Em D C
Made a fire, I gave my life to her.
Am făcut foc, mi-am dat viața ei.
Made a pact I had to keep. I sold my soul to her
Am făcut un pact pe care a trebuit să-l păstrez. Mi-am vândut sufletul ei
Tricked by a devil girl, I sold my soul to her...
Păcălită de o fată diavol, i-am vândut sufletul...
SOLO:
SOLO:
VERSE 4:
versetul 4:
Time is running down, I could be crazy.
Timpul se scurge, aș putea fi nebun.
I sold my soul for seven years of pain.
Mi-am vândut sufletul pentru șapte ani de durere.
But I'm looking back, and I'm thinking maybe.
Dar mă uit înapoi și mă gândesc că poate.
The mark you make, the claim you stake,
Marca pe care o puneți, pretenția pe care o mizați,
these are the things remembered when you're gone.
acestea sunt lucrurile amintite atunci când sunteți plecat.
CHORUS (x4)
REFREN (x4)
"Drink more, b**ch less"
„Bea mai mult, mai puțin”
Trey Troegel
Trey Troegel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
