Heaven Letra Traducción al Español

VERSE:
VERSO:
Will you fight
¿Lucharás?
For the cause?
¿Por la causa?
Can you teach the savage mind
¿Puedes enseñarle a la mente salvaje?
Their ways are wrong
Sus caminos están equivocados
Help them see
Ayúdalos a ver
What they want and what they need?
¿Qué quieren y qué necesitan?
And if we have to twist their arms
Y si tenemos que torcerles los brazos
They know not what they do is wrong
No saben que lo que hacen está mal.
CHORUS:
CORO:
And if you said I would go to heaven
Y si dijeras que iría al cielo
Now, maybe I'll try
Ahora tal vez lo intente
And if you said I would go to heaven
Y si dijeras que iría al cielo
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Ahora tal vez lo haga, tal vez lo haga, tal vez lo intente
*the rest is the same...*
*el resto es igual...*
VERSE:
VERSO:
Heretics and hypocrites
Herejes e hipócritas
Wear the same face through the years
Lleva la misma cara a través de los años.
Of telling lies
De decir mentiras
And laying blame
Y echar la culpa
Damn the fire then feed the flame
Maldito sea el fuego y luego alimenta la llama.
Don't dance, or sing, or try to think
No bailes, ni cantes, ni intentes pensar
Their image is planted in your head
Su imagen está plantada en tu cabeza.
CHORUS:
CORO:
And if you said I would go to heaven
Y si dijeras que iría al cielo
Now, maybe I'll try
Ahora tal vez lo intente
And if you said I would be a rich man
Y si dijeras que sería un hombre rico
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Ahora tal vez lo haga, tal vez lo haga, tal vez lo intente
VERSE:
VERSO:
Ivy is just a dog
Ivy es solo un perro
With a heart that's noble as
Con un corazón tan noble como
The greatest man
el hombre mas grande
Who ever lived
¿Quién alguna vez vivió?
Won't you please help her learn?
¿No podrías ayudarla a aprender?
And if we have to twist her arm
Y si tenemos que torcerle el brazo
She knows not what she does is wrong
Ella no sabe que lo que hace está mal.
CHORUS:
CORO:
And if you said I would go to heaven
Y si dijeras que iría al cielo
Now, maybe I'll try
Ahora tal vez lo intente
And if you said I would go to heaven
Y si dijeras que iría al cielo
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Ahora tal vez lo haga, tal vez lo haga, tal vez lo intente
Maybe I'll try.
Quizás lo intente.
Maybe I'll try.
Quizás lo intente.