Heaven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE:
WERSET:
Will you fight
Czy będziesz walczyć
For the cause?
Dla przyczyny?
Can you teach the savage mind
Czy możesz nauczyć dziki umysł?
Their ways are wrong
Ich sposoby są błędne
Help them see
Pomóż im zobaczyć
What they want and what they need?
Czego chcą i czego potrzebują?
And if we have to twist their arms
A jeśli będziemy musieli wykręcić im ręce
They know not what they do is wrong
Nie wiedzą, że to, co robią, jest złe
CHORUS:
CHÓR:
And if you said I would go to heaven
A gdybyś powiedział, że pójdę do nieba
Now, maybe I'll try
Teraz może spróbuję
And if you said I would go to heaven
A gdybyś powiedział, że pójdę do nieba
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Teraz może to zrobię, może spróbuję, może spróbuję
*the rest is the same...*
*reszta bez zmian...*
VERSE:
WERSET:
Heretics and hypocrites
Heretycy i hipokryci
Wear the same face through the years
Noś tę samą twarz przez lata
Of telling lies
O mówieniu kłamstw
And laying blame
I zrzucanie winy
Damn the fire then feed the flame
Przeklnij ogień, a potem podsyć płomień
Don't dance, or sing, or try to think
Nie tańcz, nie śpiewaj i nie próbuj myśleć
Their image is planted in your head
Ich obraz jest osadzony w Twojej głowie
CHORUS:
CHÓR:
And if you said I would go to heaven
A gdybyś powiedział, że pójdę do nieba
Now, maybe I'll try
Teraz może spróbuję
And if you said I would be a rich man
A gdybyś powiedział, że będę bogatym człowiekiem
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Teraz może to zrobię, może spróbuję, może spróbuję
VERSE:
WERSET:
Ivy is just a dog
Ivy to tylko pies
With a heart that's noble as
Z sercem szlachetnym jak
The greatest man
Największy człowiek
Who ever lived
Kto kiedykolwiek żył
Won't you please help her learn?
Czy nie pomożesz jej się uczyć?
And if we have to twist her arm
A jeśli będziemy musieli skręcić jej ramię
She knows not what she does is wrong
Nie wie, że to, co robi, jest złe
CHORUS:
CHÓR:
And if you said I would go to heaven
A gdybyś powiedział, że pójdę do nieba
Now, maybe I'll try
Teraz może spróbuję
And if you said I would go to heaven
A gdybyś powiedział, że pójdę do nieba
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Teraz może to zrobię, może spróbuję, może spróbuję
Maybe I'll try.
Może spróbuję.
Maybe I'll try.
Może spróbuję.