Heaven Текст Песни Перевод на Русский

VERSE:
СТИХ:
Will you fight
будешь ли ты драться
For the cause?
Ради дела?
Can you teach the savage mind
Можете ли вы научить дикий ум
Their ways are wrong
Их пути неправильны
Help them see
Помогите им увидеть
What they want and what they need?
Чего они хотят и что им нужно?
And if we have to twist their arms
И если нам придется выкручивать им руки
They know not what they do is wrong
Они не знают, что делают неправильно
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And if you said I would go to heaven
И если бы ты сказал, что я попаду в рай
Now, maybe I'll try
Теперь, возможно, я попробую
And if you said I would go to heaven
И если бы ты сказал, что я попаду в рай
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Теперь, может быть, я, может быть, я попробую
*the rest is the same...*
*остальное то же самое...*
VERSE:
СТИХ:
Heretics and hypocrites
Еретики и лицемеры
Wear the same face through the years
Носите одно и то же лицо на протяжении многих лет
Of telling lies
Лгать
And laying blame
И возлагать вину
Damn the fire then feed the flame
Прокляни огонь, а затем подкорми пламя.
Don't dance, or sing, or try to think
Не танцуй, не пой и не пытайся думать
Their image is planted in your head
Их образ поселяется в вашей голове
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And if you said I would go to heaven
И если бы ты сказал, что я попаду в рай
Now, maybe I'll try
Теперь, возможно, я попробую
And if you said I would be a rich man
И если бы ты сказал, что я буду богатым человеком
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Теперь, может быть, я, может быть, я попробую
VERSE:
СТИХ:
Ivy is just a dog
Айви просто собака
With a heart that's noble as
С сердцем, которое благородно, как
The greatest man
Величайший человек
Who ever lived
Кто когда-либо жил
Won't you please help her learn?
Не могли бы вы помочь ей учиться?
And if we have to twist her arm
И если нам придется вывернуть ей руку
She knows not what she does is wrong
Она не знает, что она делает неправильно
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And if you said I would go to heaven
И если бы ты сказал, что я попаду в рай
Now, maybe I'll try
Теперь, возможно, я попробую
And if you said I would go to heaven
И если бы ты сказал, что я попаду в рай
Now maybe I'll, maybe I'll, maybe I'll try
Теперь, может быть, я, может быть, я попробую
Maybe I'll try.
Может быть, я попробую.
Maybe I'll try.
Может быть, я попробую.