Live Again 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
This is my first tab, but I think this is accurate.
これは私の最初のタブですが、これは正確だと思います。
and my ear to try and fill in the blanks.
そして私の耳は空白を埋めようとしました。
Rate/comment if you like it! Enjoy!
気に入ったら評価/コメントしてください！楽しむ！
Intro: Fadd9 - C - Am - G (x2)
イントロ: Fadd9 - C - Am - G (x2)
Verse 1:
1節:
Don't fear,
恐れることはありません。
even though your at a loss
たとえ迷っていても
I'm numb,
私はしびれています、
a shell of empty thoughts
空虚な思考の殻
But you glow,
でもあなたは輝いています、
you stretch and pull me up
あなたは私を伸ばして引き上げます
Does that trouble you? Do I trouble you?
それは困りますか？迷惑をかけていますか？
Chorus:
コーラス：
Love me, hate me, make me live again
私を愛して、私を憎んで、私をもう一度生き返らせてください
I'll need you around
あなたが必要です
Heal me, hurt me, make me live again
私を癒し、傷つけ、再び生き返らせてください
I want you around
そばにいてほしい
Verse 2:
2節:
So long,
長い間、
I never had experienced
経験したことがなかった
This bliss,
この至福、
So how can I resist?
では、どうすれば抵抗できるのでしょうか？
And I'm fine
そして私は元気です
A little light headed
少し頭が軽い
Does that worry you? Didn't mean to I worry you!
それは心配ですか？心配させるつもりはなかったんだ！
Chorus:
コーラス：
Love me, hate me, make me live again
私を愛して、私を憎んで、私をもう一度生き返らせてください
I'll need you around
あなたが必要です
Heal me, hurt me, make me live again
私を癒し、傷つけ、再び生き返らせてください
I want you around
そばにいてほしい
Bridge:
ブリッジ:
Now, retreating from the light
今、光から退いて
I love it when we fight
喧嘩するのが大好きです
It makes me think at least you still care
少なくともあなたはまだ気にかけていると思うよ
Verse 3:
3節:
ad
広告
Give up,
諦めて、
your not going anywhere
あなたはどこにも行かない
Moonlight,
月光、
Illuminates your stare
あなたの視線を照らします
And it's great,
そしてそれは素晴らしいことです、
captivating you
あなたを魅了します
Does that trouble you? Do I trouble you?
それは困りますか？迷惑をかけていますか？
Chorus:
コーラス：
Love me, hate me, make me live again
私を愛して、私を憎んで、私をもう一度生き返らせてください
I'll need you around
あなたが必要です
Heal me, hurt me, make me live again
私を癒し、傷つけ、再び生き返らせてください
I want you around
そばにいてほしい
Outro:
アウトロ:
Can you live again?
また生きていけますか？
Can you live again?
また生きていけますか？
Make me live again!
もう一度生きさせてください！
Make me live again!
もう一度生きさせてください！
Make me live again!
もう一度生きさせてください！