Porcelain Letra Traducción al Español

Date: Thu, 17 Aug 1995 23:47:02 -0600 (MDT)
Fecha: jueves 17 de agosto de 1995 23:47:02 -0600 (MDT)
To: VETTERSJ@AOL.COM, ARANDELL@STUDENTS.WISC.EDU
Para: VETTERSJ@AOL.COM, ARANDELL@STUDENTS.WISC.EDU
Subject: porcelain
Asunto: porcelana
i wasn't sure which one of you requested porcelain at the end of your
No estaba seguro de cuál de ustedes pidió porcelana al final de su
killer inside tab, but here is what i got (i saw them in pheonix on
Killer Inside Tab, pero esto es lo que obtuve (los vi en Phoenix en
tuesday
martes
and stood three feet from griffin so i could see what he was playing):
y se paró a tres pies de Griffin para poder ver lo que estaba jugando):
tuned to Eb:
sintonizado en Mib:
e:--4----4----2----1-- eb:--0----2----3----2--
e:--4----4----2----1-- eb:--0----2----3----2--
b:--4----6----2----3-- bb:--2----3----3----4--
b:--4----6----2----3-- bb:--2----3----3----4--
g:--5----6----3----3-- gb:--2----2----0----4--
g:--5----6----3----3-- gb:--2----2----0----4--
D:--6----6----4----3-- Db:--2----0----0----4--
D:--6----6----4----3-- Db:--2----0----0----4--
A:--6----4----4----1-- Ab:--0----0----2----2--
A:--6----4----4----1-- Ab:--0----0----2----2--
E:--4---------2------- Eb:------------3-------
E:--4---------2------- Eb:------------3-------
Intro: Ab Db Gb (x2)
Introducción: Ab Db Gb (x2)
Hey, you've got a lot of nerve
Oye, tienes mucho valor
To show your face 'round here
Para mostrar tu cara por aquí
Hey, you've got a lot of nerve
Oye, tienes mucho valor
To dredge up all my fears
Para sacar a la luz todos mis miedos
Well I wish I could shake some sense into you
Bueno, desearía poder hacerte entrar en razón.
And walk out the door
Y salir por la puerta
But your skin is like porcelain
Pero tu piel es como porcelana.
Yeah your skin is like porcelain
Sí, tu piel es como porcelana.
Just the other day I felt
Justo el otro día me sentí
I had you by the strings
Te tenía por las cuerdas
Just the other day I felt
Justo el otro día me sentí
We could be everything
Podríamos ser todo
But now when I see you, you're somebody else
Pero ahora cuando te veo, eres otra persona
With somebody's eyes
Con los ojos de alguien
And your skin is like porcelain
Y tu piel es como porcelana
Yeah your skin is like porcelain
Sí, tu piel es como porcelana.
I don't know what I'm sayin'
No sé lo que estoy diciendo
I don't know if you're there
No sé si estás ahí
In the words you are fadin'
En las palabras te estás desvaneciendo
Do you even care_______?
¿Te importa siquiera _______?
oooooooh
ooooooh
Well I wish I could kill you, savor the sight
Bueno, desearía poder matarte, saborear la vista.
Get into my car, drive into the night
Métete en mi auto, conduce hacia la noche.
Then lie as I scream to the heavens above
Luego acuéstate mientras grito a los cielos.
That I was the last one you ever loved_____
Que fui el último al que amaste_____
(skin is like) porcelain
(la piel es como) porcelana
Yeah your skin is like porcelain
Sí, tu piel es como porcelana.
Yeah your skin is like porcelain
Sí, tu piel es como porcelana.
Yeah your skin is like porcelain
Sí, tu piel es como porcelana.
Yeah___
Si___
i hope this was helpful:) --nat
Espero que esto haya sido útil :) --nat