Porcelain Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 17 Aug 1995 23:47:02 -0600 (MDT)
Дата: четверг, 17 августа 1995 г., 23:47:02 -06:00 (MDT)
To: VETTERSJ@AOL.COM, ARANDELL@STUDENTS.WISC.EDU
Кому: VETTERSJ@AOL.COM, ARANDELL@STUDENTS.WISC.EDU
Subject: porcelain
Тема: фарфор.
i wasn't sure which one of you requested porcelain at the end of your
я не был уверен, кто из вас просил фарфор в конце вашего
killer inside tab, but here is what i got (i saw them in pheonix on
вкладка «убийца внутри», но вот что я получил (я видел их в Феониксе на
tuesday
вторник
and stood three feet from griffin so i could see what he was playing):
и стоял в трех футах от Грифона, чтобы видеть, что он играет):
tuned to Eb:
настроен на Eb:
e:--4----4----2----1-- eb:--0----2----3----2--
e:--4----4----2----1-- eb:--0----2----3----2--
b:--4----6----2----3-- bb:--2----3----3----4--
b:--4----6----2----3-- bb:--2----3----3----4--
g:--5----6----3----3-- gb:--2----2----0----4--
г:--5----6----3----3-- ГБ:--2----2----0----4--
D:--6----6----4----3-- Db:--2----0----0----4--
D:--6----6----4----3-- Db:--2----0----0----4--
A:--6----4----4----1-- Ab:--0----0----2----2--
A:--6----4----4----1-- Ab:--0----0----2----2--
E:--4---------2------- Eb:------------3-------
E:--4---------2------- Eb:------------3-------
Intro: Ab Db Gb (x2)
Введение: Ab Db Gb (x2)
Hey, you've got a lot of nerve
Эй, у тебя много нервов
To show your face 'round here
Чтобы показать свое лицо здесь
Hey, you've got a lot of nerve
Эй, у тебя много нервов
To dredge up all my fears
Чтобы выкопать все мои страхи
Well I wish I could shake some sense into you
Ну, мне бы хотелось вложить в тебя хоть немного здравого смысла.
And walk out the door
И выйти за дверь
But your skin is like porcelain
Но твоя кожа как фарфор
Yeah your skin is like porcelain
Да, твоя кожа как фарфор
Just the other day I felt
Буквально на днях я почувствовал
I had you by the strings
Я держал тебя за ниточки
Just the other day I felt
Буквально на днях я почувствовал
We could be everything
Мы могли бы быть всем
But now when I see you, you're somebody else
Но теперь, когда я вижу тебя, ты кто-то другой
With somebody's eyes
С чьими-то глазами
And your skin is like porcelain
И твоя кожа как фарфор
Yeah your skin is like porcelain
Да, твоя кожа как фарфор
I don't know what I'm sayin'
Я не знаю, что я говорю
I don't know if you're there
Я не знаю, там ли ты
In the words you are fadin'
В словах ты угасаешь
Do you even care_______?
Вас вообще волнует _______?
oooooooh
ооооооо
Well I wish I could kill you, savor the sight
Ну, мне бы хотелось убить тебя, насладиться зрелищем
Get into my car, drive into the night
Садись в мою машину, поезжай в ночь
Then lie as I scream to the heavens above
Тогда солги, когда я кричу в небеса выше
That I was the last one you ever loved_____
Что я был последним, кого ты когда-либо любил_____
(skin is like) porcelain
(кожа как) фарфор
Yeah your skin is like porcelain
Да, твоя кожа как фарфор
Yeah your skin is like porcelain
Да, твоя кожа как фарфор
Yeah your skin is like porcelain
Да, твоя кожа как фарфор
Yeah___
Да___
i hope this was helpful:) --nat
надеюсь, это было полезно :) --nat