Balentine Текст Песни Перевод на Русский

BETTIE SERVEERT - Balentine (from Palomine)
БЕТТИ СЕРВИРТ — Балентайн (из Паломины)
TAB done by Menno Luitjes, 11-06-1994
TAB выполнено Менно Луитьесом, 06.11.1994 г.
LET'S START WITH SOME FIGURES...
НАЧНЕМ С ЦИФР...
(play 4 times)
(играть 4 раза)
Ia
Я
Balentine, If we could..
Балентайн, Если бы мы могли...
Ib
Иб
..turn back the time. We would have..
..повернуть время вспять. Нам бы..
Ic
ИК
..made the same mis-
...совершил ту же ошибку-
Id
идентификатор
-take, All over again
-возьми, все заново
I
я
(play repeatedly)
(играть несколько раз)
LYRICS:
ТЕКСТ:
fig1
рис1
:
:
Balentine,
Балентина,
If we could turn back the time.
Если бы мы могли повернуть время вспять.
We would have made the same mistake,
Мы бы совершили ту же ошибку,
fig2
рис2
(silence)
(молчание)
All over again.
Все заново.
Balentine
Балентин
If we could turn back the time
Если бы мы могли повернуть время вспять
We would have made the same mistake
Мы бы совершили ту же ошибку
All over again
Все сначала
fig2
рис2
-BREAK-
-ПЕРЕРЫВ-
Balentine
Балентин
Well it could all turn out fine
Ну, все может закончиться хорошо
G C ?C? ?A?
Г С ? С? ?А?
If you would try to understand what's on my mind
Если бы вы попытались понять, что у меня на уме
C ?A?
С ?А?
Oh Balentine
О, Балентайн
C ?A?
С ?А?
My dearest Valentine
Моя дорогая Валентина
fig2
рис2
And i could learn a lot from you
И я мог бы многому у тебя научиться
fig2
рис2
Cause no-one comes as near as you
Потому что никто не приблизится так близко, как ты
ffig2
ffig2
And i don't really.. ..want them to
И я действительно... ..хочу, чтобы они
Balentine
Балентин
If we could turn back the time
Если бы мы могли повернуть время вспять
We would have made the same mistake
Мы бы совершили ту же ошибку
All over again
Все сначала
Balentine
Балентин
We'll it hurts me sometimes
Иногда мне будет больно
To think that you and i have wasted all this time
Думать, что мы с тобой потратили все это время впустую
Oh Balentine
О, Балентайн
My dearest Valentine
Моя дорогая Валентина
And i could learn a lot from you
И я мог бы многому у тебя научиться
Cause no-one does the things you do
Потому что никто не делает то, что делаешь ты
And i don't really want them to
И я действительно не хочу, чтобы они
fig2
рис2
-SOLO-
-СОЛО-
(end on Am)
(окончание в утра)
Corrections welcome!
Исправления приветствуются!
- just put your finger on the 1st fret without hitting the string
- просто положите палец на 1 лад, не задев струну
(0) - additional note
(0) – дополнительное примечание
(..) - didn't feel like typing the same thing over and over again...
(..) - не хотелось снова и снова печатать одно и то же...
C7 (?) - x32000
С7(?)-х32000
A7 (?) - x02200
А7(?)-х02200
Menno Luitjes
Менно Луитьес
Isaak Hoornbeekstraat 32 PHONE: +31-(0)15-121222
Исаак Хоорнбекстраат, 32 ТЕЛЕФОН: +31-(0)15-121222
2613 HH Delft EMAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
2613 HH Делфт ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
the Netherlands
Нидерланды