Balentine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BETTIE SERVEERT - Balentine (from Palomine)
BETTIE SERVEERT - Balentine (Palomine'den)
TAB done by Menno Luitjes, 11-06-1994
Menno Luitjes tarafından yapılan TAB, 11-06-1994
LET'S START WITH SOME FIGURES...
BAZI RAKAMLARLA BAŞLAYALIM...
(play 4 times)
(4 kez oyna)
Ia
Ia
Balentine, If we could..
Balentine, eğer yapabilseydik..
Ib
Ib
..turn back the time. We would have..
..zamanı geri al. Biz yapardık..
Ic
IC
..made the same mis-
..aynı hatayı yaptı
Id
Kimlik
-take, All over again
-al, tekrar tekrar
I
ben
(play repeatedly)
(tekrar tekrar oyna)
LYRICS:
şarkı sözleri:
fig1
şekil1
:
:
Balentine,
Balentine,
If we could turn back the time.
Keşke zamanı geri çevirebilseydik.
We would have made the same mistake,
Biz de aynı hatayı yapardık
fig2
Şekil2
(silence)
(sessizlik)
All over again.
Tekrar tekrar.
Balentine
Balentine
If we could turn back the time
Eğer zamanı geri çevirebilseydik
We would have made the same mistake
Biz de aynı hatayı yapardık
All over again
Tekrar tekrar
fig2
Şekil2
-BREAK-
-KIRIL-
Balentine
Balentine
Well it could all turn out fine
Her şey yoluna girebilir
G C ?C? ?A?
G C ?C? ?A?
If you would try to understand what's on my mind
Eğer aklımdan geçenleri anlamaya çalışsaydın
C ?A?
C?A?
Oh Balentine
Ah Balentine
C ?A?
C?A?
My dearest Valentine
sevgili sevgilim
fig2
Şekil2
And i could learn a lot from you
Ve senden çok şey öğrenebilirim
fig2
Şekil2
Cause no-one comes as near as you
Çünkü kimse senin kadar yaklaşamaz
ffig2
şekil2
And i don't really.. ..want them to
Ve ben gerçekten... ..onların bunu yapmasını istemiyorum
Balentine
Balentine
If we could turn back the time
Eğer zamanı geri çevirebilseydik
We would have made the same mistake
Biz de aynı hatayı yapardık
All over again
Tekrar tekrar
Balentine
Balentine
We'll it hurts me sometimes
Bazen canımı acıtıyor
To think that you and i have wasted all this time
Senin ve benim tüm bu zamanı boşa harcadığımızı düşünmek
Oh Balentine
Ah Balentine
My dearest Valentine
sevgili sevgilim
And i could learn a lot from you
Ve senden çok şey öğrenebilirim
Cause no-one does the things you do
Çünkü kimse senin yaptığını yapmıyor
And i don't really want them to
Ve gerçekten onların bunu yapmasını istemiyorum
fig2
Şekil2
-SOLO-
-YALNIZ-
(end on Am)
(Am'de bitiyor)
Corrections welcome!
Düzeltmeler hoş geldiniz!
- just put your finger on the 1st fret without hitting the string
- tellere çarpmadan parmağınızı 1. perdeye koymanız yeterli
(0) - additional note
(0) - ek not
(..) - didn't feel like typing the same thing over and over again...
(..) - aynı şeyi tekrar tekrar yazmak hoşuma gitmedi...
C7 (?) - x32000
C7 (?) - x32000
A7 (?) - x02200
A7 (?) - x02200
Menno Luitjes
Menno Luitjes
Isaak Hoornbeekstraat 32 PHONE: +31-(0)15-121222
Isaak Hoornbeekstraat 32 TELEFON: +31-(0)15-121222
2613 HH Delft EMAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
2613 HH Delft E-POSTA: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
the Netherlands
Hollanda