Crutches Testo Traduzione Italiana

Bettie Serveert - Crutches (from album 'Lamprey')
Bettie Serveert - Stampelle (dall'album 'Lamprey')
Can't figure all the lyrics out. Corrections welcome.
Non riesco a capire tutti i testi. Ben vengano le correzioni.
intro:
introduzione:
Boredom always lurks within strange places
La noia si nasconde sempre in posti strani
Still I find a way to feed my mind
Eppure trovo un modo per nutrire la mia mente
The worlds collide between those faces
I mondi si scontrano tra quei volti
And never share of what goes on inside
E non condividere mai ciò che accade dentro di te
If I apologise for every crutch I uses
Se mi scuso per ogni stampella che uso
I gues I never would have walked inside those shoes
Immagino che non avrei mai camminato con quelle scarpe
Behold the world that I've been shapin'
Guarda il mondo che ho plasmato
I never said that I belong
Non ho mai detto di appartenere
in other words have I been flakin'
in altre parole, mi sono sfaldato
without you knowing what I've done
senza che tu sappia cosa ho fatto
If I apologise for every crutch I uses
Se mi scuso per ogni stampella che uso
Bm D E G -let ring-
Bm D E G -suonare-
I gues I never would have walked inside those shoes
Immagino che non avrei mai camminato con quelle scarpe
So let me down down down let it bubble all around me
Quindi lasciami scendere, lasciami ribollire intorno a me
always something after.....................
sempre qualcosa dopo....................
So let me down down down
Quindi deludimi, giù, giù
let the showerness surround you
lascia che la doccia ti circondi
G G* G G* G G* G -stop- G G* G G* G G* G -stop-
SOL SOL* SOL SOL* SOL SOL* SOL -stop- SOL SOL* SOL SOL* SOL SOL* SOL -stop-
Let it drown you
Lascia che ti anneghi
spinning ...........................
girando................................
never satisfied
mai soddisfatto
And though it's plain to see
E anche se è evidente
......................set for me
......................impostato per me
Don't believe every word that they say
Non credere ad ogni parola che dicono
So let me down...........
Quindi lasciatemi giù....
A part of my mind will never understand
Una parte della mia mente non capirà mai
Why it's close at hand
Perché è a portata di mano
It's never out of sight
Non è mai fuori dalla vista
and though it's part of me, they're never going to see
e sebbene sia parte di me, non lo vedranno mai
don't believe every word that they say
non credere a ogni parola che dicono
don't believe every word that they say
non credere a ogni parola che dicono
stefan nijenhuis
stefan nijenhuis