Leg 歌詞 日本語訳

Date: Sat, 21 Dec 1996 05:31:06 -0600
日付: 土曜日、1996 年 12 月 21 日 05:31:06 -0600
From: Dominick Mancine
投稿者: ドミニク・マンシーン
Subject: TAB: Leg by Bettie Serveert
件名: TAB: Leg by Bettie Serveert
Leg (beginning)
脚（始まり）
>From the album Palomine by Bettie Serveert
>ベティ・サーベールのアルバム「パロミン」より
Intro (probably wrong, but close)
イントロ (おそらく間違っていますが、近いです)
Play the F - C progression twice, then
F - C 進行を 2 回再生してから、
Tuesdays and Fridays I
火曜日と金曜日私は
wait at the busstop
バス停で待つ
and guess who won't show up
そして誰が現れないか推測してください
I'm tired of waiting
待ち疲れた
for you
あなたのために
Reflections in puddles and
水たまりでの反射や、
rain on their faces
彼らの顔に雨が降る
how awkward this place is
この場所がどれほど厄介なのか
It all seems connected
すべてはつながっているようだ
to you
あなたへ
Then, the F - C progression once, then
次に、F - C 進行を 1 回、その後
( this part twice ) (first time only)
(この部分は2回) (初回のみ)
Play the F - C progression during the second verse
2 番目のバースで F - C 進行を再生します。
You warned me from the first time out
あなたは最初から私に警告していました
but I chose to ignore the things
でも私はそれらを無視することにしました
you said
あなたは言いました
Of course it didn't take you long
もちろん、それほど時間はかかりませんでした
to figure out a way to pull
引っ張る方法を考える
my leg
私の足
If anyone knows the rest, please post it.
残りを知っている人がいたら投稿してください。
Thanks.
ありがとう。
Dominick Mancine
ドミニク・マンシーン
dmancine@students.uiuc.edu
dmancine@students.uiuc.edu