Kinder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Am besten wird das Lied gezupft
Piosenkę najlepiej odtwarzać szarpaną
Sind so kleine Haende, winz'ge Finder dran.
To takie małe rączki, malutkie szukacze.
Darf man nie drauf schlagen, die zerbrechen dann.
Nigdy nie należy ich uderzać, złamią się.
Sind so kleine Fuesse mit so kleinen Zeh'n.
To takie małe stopy z takimi małymi palcami.
Darf man nie drauf treten, koenn' sie sonst nicht geh'n
Jeśli nigdy nie pozwolisz na nie nadepnąć, nie będą mogły chodzić
Sind so kleine Ohren, scharf - und ihr erlaubt:
Czy takie małe uszy są ostre - i wolno ci:
Darf man nie zerbruellen, werden davon taub.
Nigdy nie wolno ci dać się zmiażdżyć, bo stajesz się na to głuchy.
Sind so schoene Muender, sprechen alles aus.
Mają takie piękne usta, mówią wszystko.
Darf man nie verbieten, kommt sonst nichts mehr raus.
Jeśli nigdy nie będziesz w stanie tego zakazać, nic innego z tego nie wyniknie.
Sind so klare Augen, die noch alles seh'n.
Mają tak jasne oczy, że wciąż wszystko widzą.
Darf man nie verbinden, koenn' sie nichts versteh'n.
Jeśli nigdy nie pozwolono ci się połączyć, nic nie zrozumieją.
Sind so kleine Seelen, offen und ganz frei.
To takie małe duszki, otwarte i całkowicie wolne.
Darf man niemals quaelen, geh'n kaputt dabei.
Nigdy nie powinieneś się torturować, zostaniesz zniszczony.
Ist so'n kleines Rueckgrat, sieht man fast noch nicht.
To taki mały kręgosłup, że ledwo go widać.
Darf man niemals beugen, weil es sonst zerbricht.
Nigdy nie należy go zginać, w przeciwnym razie pęknie.
Grade, klare Menschen waer'n ein schoenes Ziel.
Prości, uczciwi ludzie byliby miłym celem.
Leute ohne Rueckgrat hab'n wir schon zuviel.
Mamy już zbyt wielu ludzi bez kręgosłupa.
Am Dm E Am Ausklingen lassen
Am Dm E Am, niech to się skończy
http://www.germanistik.uni-freiburg.de/dafphil/internetprojekte/CFU98/DtMusik/wegner.html
http://www.germanistik.uni-freiburg.de/dafphil/internetprojekte/CFU98/DtMusik/wegner.html