Kinder Versuri Traducere în Română

Am besten wird das Lied gezupft
Melodia este redată cel mai bine ciupită
Sind so kleine Haende, winz'ge Finder dran.
Sunt niște mâini atât de mici, minuscule găsitori.
Darf man nie drauf schlagen, die zerbrechen dann.
Nu ar trebui să-i lovești niciodată, se vor rupe.
Sind so kleine Fuesse mit so kleinen Zeh'n.
Sunt niște picioare atât de mici, cu degete atât de mici.
Darf man nie drauf treten, koenn' sie sonst nicht geh'n
Dacă nu ai voie să-i călci niciodată, ei nu vor putea să meargă
Sind so kleine Ohren, scharf - und ihr erlaubt:
Sunt urechi atât de mici, ascuțite - și aveți voie:
Darf man nie zerbruellen, werden davon taub.
Nu trebuie să fii niciodată zdrobit, devii surd din cauza asta.
Sind so schoene Muender, sprechen alles aus.
Au guri atât de frumoase, spun totul.
Darf man nie verbieten, kommt sonst nichts mehr raus.
Dacă nu-l poți interzice niciodată, nu va rezulta nimic altceva.
Sind so klare Augen, die noch alles seh'n.
Au niște ochi atât de limpezi, încât încă pot vedea totul.
Darf man nie verbinden, koenn' sie nichts versteh'n.
Dacă nu ți se permite niciodată să te conectezi, ei nu pot înțelege nimic.
Sind so kleine Seelen, offen und ganz frei.
Sunt suflete atât de mici, deschise și complet libere.
Darf man niemals quaelen, geh'n kaputt dabei.
Nu ar trebui să te torturezi niciodată, vei fi ruinat.
Ist so'n kleines Rueckgrat, sieht man fast noch nicht.
Este o coloană atât de mică încât cu greu poți vedea.
Darf man niemals beugen, weil es sonst zerbricht.
Nu ar trebui să-l îndoiți niciodată, altfel se va rupe.
Grade, klare Menschen waer'n ein schoenes Ziel.
Oamenii drepti și clari ar fi un obiectiv frumos.
Leute ohne Rueckgrat hab'n wir schon zuviel.
Avem deja prea mulți oameni fără coloană vertebrală.
Am Dm E Am Ausklingen lassen
Am Dm E Am lasă-l să se termine
http://www.germanistik.uni-freiburg.de/dafphil/internetprojekte/CFU98/DtMusik/wegner.html
http://www.germanistik.uni-freiburg.de/dafphil/internetprojekte/CFU98/DtMusik/wegner.html