Meinetwegen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bettina Wegner – Przeze mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Meinetwegen find mir bunte Lugen
O ile mi zależy, znajdź mi kolorowe kłamstwa
Meinetwegen sprich mir von Vertrau'n
Jeśli mi zależy, porozmawiaj ze mną o zaufaniu
Meinetwegen kannst du mich betrugen
Dla mojego dobra możesz mnie oszukać
Meinetwegen liebe schon're Frau'n
Dla mnie, drogie, piękne kobiety
Sag mir nur ich hatt' zu kurze Beine,
Powiedz mi tylko, że mam za krótkie nogi,
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Ale nigdy nie śmiej się, kiedy płaczę.
Meinetwegen schlafe wenn ich wach bin
Dla mnie, śpij, kiedy ja nie śpię
Meinetwegen bin ich zu naiv
Jestem na to zbyt naiwny
Meinetwegen sag' ich rede Schwachsinn
Dla własnego dobra mówię, że mówię bzdury
Meinetwegen lies nicht meinen Brief
Dla mojego dobra, nie czytaj mojego listu
Meinetwegen schreib auch du mir keine
Dla mnie też nie pisz do mnie
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Ale nigdy nie śmiej się, kiedy płaczę.
Meinetwegen hor' nicht wenn ich schreie
Dla mojego dobra, nie słuchaj, kiedy krzyczę
Meinetwegen halte mich fur dumm
O ile mi zależy, myśl, że jestem głupi
wenn ich unser Ende prophezeie
kiedy przepowiadam nasz koniec
Meinetwegen mach mich schweigend stumm
Dla mnie, ucisz mnie w ciszy
Missversteh' mich, wenn ich etwas meine
Źle mnie zrozum, jeśli coś mam na myśli
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Ale nigdy nie śmiej się, kiedy płaczę.
Meinetwegen komme nie mehr zu mir
Dla mojego dobra, nigdy więcej do mnie nie przychodź
Meinetwegen sieh mich nicht mehr an
Dla mojego dobra, nie patrz już na mnie
Meinetwegen packe und zieh zu ihr
Jeśli o mnie chodzi, spakuj się i zamieszkaj z nią
Meinetwegen sei nicht mehr mein Mann
Przeze mnie nie bądź już moim mężem
Meinetwegen lass' mich nun alleine
Dla mojego dobra, zostaw mnie teraz w spokoju
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Ale nigdy nie śmiej się, kiedy płaczę.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
