Meinetwegen Текст Песни Перевод на Русский

Meinetwegen find mir bunte Lugen
Мне все равно, найди мне красочную ложь
Meinetwegen sprich mir von Vertrau'n
Мне все равно, поговори со мной о доверии
Meinetwegen kannst du mich betrugen
Ради меня ты можешь меня обмануть
Meinetwegen liebe schon're Frau'n
Ради меня, дорогие красивые женщины
Sag mir nur ich hatt' zu kurze Beine,
Просто скажи мне, что у меня были слишком короткие ноги,
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Но никогда не смейся, когда я плачу.
Meinetwegen schlafe wenn ich wach bin
Ради меня, спи, когда я не сплю.
Meinetwegen bin ich zu naiv
Я слишком наивен ради себя
Meinetwegen sag' ich rede Schwachsinn
Ради себя говорю, что говорю ерунду
Meinetwegen lies nicht meinen Brief
Ради меня, не читай мое письмо
Meinetwegen schreib auch du mir keine
Ради меня, мне тоже не пиши
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Но никогда не смейся, когда я плачу.
Meinetwegen hor' nicht wenn ich schreie
Ради меня, не слушай, когда я кричу
Meinetwegen halte mich fur dumm
Мне все равно, думаю, я глупый
wenn ich unser Ende prophezeie
когда я предсказываю наш конец
Meinetwegen mach mich schweigend stumm
Ради меня, заставь меня молчать
Missversteh' mich, wenn ich etwas meine
Не поймите меня, если я что-то имею в виду
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Но никогда не смейся, когда я плачу.
Meinetwegen komme nie mehr zu mir
Ради меня, никогда больше не приходи ко мне
Meinetwegen sieh mich nicht mehr an
Ради меня, не смотри больше на меня
Meinetwegen packe und zieh zu ihr
Мне все равно, собирайся и переезжай к ней.
Meinetwegen sei nicht mehr mein Mann
Из-за меня не будь больше моим мужем
Meinetwegen lass' mich nun alleine
Ради меня, оставь меня в покое сейчас
Aber niemals lache, wenn ich weine.
Но никогда не смейся, когда я плачу.