A Time for Yohe 歌詞 日本語訳

木々の間 - ヨーヘの時間

by Between the Trees

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Between the Trees A Time for Yohe

Hi, I'm Diego (buHo) from Argentina. This is a great song, and as I couldn't find the
こんにちは、アルゼンチン出身のディエゴ (buHo) です。すごくいい曲なのですが、見つけられなかったので、
I've decided to tab it myself.
自分でタブを付けることにしました。
It's an easy song, you just need to listen it to get the pattern, but with 10 minutes of
簡単な曲なので、聴くだけでパターンがわかりますが、10分もあれば十分です。
I'm sure you'll get it.
きっとわかりますよ。
Hope you like it, and if you think it's not right, just tab it again correcting
気に入っていただければ幸いです。正しくないと思われる場合は、もう一度タブを押して修正してください
Chords for guitar.
ギター用のコード。
G2 is a chord you should slide in one part of the verse. From the F you slide and strum
G2 は、Aメロの一部分でスライドする必要があるコードです。 Fからスライドしてかき鳴らして
the G (in this case G2). If you listen to the song you would hear the piano doing this.
G (この場合は G2)。この曲を聴くと、ピアノがこれを演奏しているのが聞こえるでしょう。
Verse 1:
1節:
As she sits in the corner
彼女が隅に座っていると
face to the floor
床に顔を向ける
she dispels smoke from from her lips
彼女は唇から出る煙を追い払う
and slowly floats away with it
そしてゆっくりとそれと一緒に浮かんでいきます
letting go of so much pain
あまりの痛みを手放す
her tears are thick enough to stain
彼女の涙は染みるほど濃い
the pavement that slowly becomes
ゆっくりと変わる舗装路
her best friend when she needs to run away
彼女が逃げなければならないときの彼女の親友
Chorus:
コーラス:
This is your time to weep
泣くのは今だ
This is your time to morn
今は朝の時間です
Not yet time to build up
まだ構築する時期ではない
Just a time to tear down
ちょうど解体する時間です
old walls
古い壁
Verse 2:
2節:
Does it help to say I'm sorry
ごめんなさいと言うのは役に立ちますか
If so than I'm sorry that your
もしそうなら、申し訳ありませんが、
so unhappy
とても不幸です
This life those lies are starting get you down
この人生、その嘘があなたを落ち込ませ始めている
Darling don't let them drag you around
ダーリン、彼らにあなたを引きずり込ませないでください
Saying "it's my fault" doesn't help repeated
「私のせいです」と言っても、繰り返しても意味がありません
Time love and Jesus seems to beat it
時間の愛とイエスはそれを打ち負かしているようです
She'll find out this is harder than
彼女はこれがより難しいことに気づくだろう
Taking medicine
薬を服用する
Chorus x 2 (Without the "Old Walls" lyric)
コーラス×2(「Old Walls」歌詞なし)
Bridge:
ブリッジ:
(We're still waiting for the fire
(私たちはまだ火を待っています
We're still waiting for the fire
私たちはまだ火を待っています
Seeing smoke and waiting for the fire
煙を見て火を待つ
We're still waiting for the fire ) x 2
まだ火を待っています)×2
Chorus (Without the "Old Walls" lyric)
コーラス (「古い壁」の歌詞なし)
Chorus (last part of the chorus is like this):
コーラス(サビの最後の部分はこんな感じ):
old walls
古い壁
old walls
古い壁
old walls
古い壁
oohhh
ああああ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.