Darlin'€™ Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab should be correct, hope you enjoy.
Het tabblad zou correct moeten zijn, ik hoop dat je ervan geniet.
Darlin'
Lieverd
Between the Trees
Tussen de bomen
This call is meant to be brief
Deze oproep is kort bedoeld
a simple hello ending with goodbye
een eenvoudig hallo-einde met tot ziens
Then you say hello
Dan zeg je hallo
now, I am melting
nu smelt ik
and now my goodbye
en nu mijn afscheid
becomes a goodnight
wordt een goedenacht
I don't mind if you don't mind
Het maakt mij niet uit als jij het niet erg vindt
please say you do not mind if this call
Zeg alstublieft dat u het niet erg vindt als u belt
goes on all night
gaat de hele nacht door
cause I have more to say
want ik heb nog meer te zeggen
my afternoon was O.K.
mijn middag was O.K.
my evening was fine but this night
mijn avond was prima, maar deze nacht
I want it to be the best night
Ik wil dat het de beste avond wordt
of our lives
van ons leven
Sweet Darling
Lieve schat
this is my confession to
dit is mijn bekentenis
the crimes of wanting you badly
de misdaden van jou zo graag willen
And Darlin' if you're wondering
En Darlin', als je het je afvraagt
here's your answer
hier is je antwoord
yes I like you
ja ik vind je leuk
I don't love you
Ik hou niet van je
I can't love you
Ik kan niet van je houden
yet
nog niet
These calls are getting longer
Deze gesprekken worden langer
and these nights go on
en deze nachten gaan door
and on and on forever
en voor altijd
I do believe I'm getting better
Ik geloof echt dat ik beter word
knowing you
jou kennende
hopefully all of you
hopelijk jullie allemaal
Sitting watching movies
Zittend films kijken
we both know I do not watch a bit of it
we weten allebei dat ik er niet een beetje naar kijk
cause I am much too busy
want ik heb het veel te druk
leaving my hand close enough
mijn hand dichtbij genoeg latend
so you'll hold it
dus je houdt het vast
Sweet Darling
Lieve schat
this is my confession to
dit is mijn bekentenis
the crimes of wanting you badly
de misdaden van jou zo graag willen
And Darlin' if you're wondering
En Darlin', als je het je afvraagt
here's your answer
hier is je antwoord
yes I like you
ja ik vind je leuk
I don't love you
Ik hou niet van je
I can't love you
Ik kan niet van je houden
And I can not stop thinking about you
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
I can not stop wondering
Ik kan niet stoppen met het afvragen
if you're constantly
als je constant bent
thinking about me
aan mij denken
Don't close your eyes dear I'm still staring
Sluit je ogen niet, liefje, ik staar nog steeds
I won't lie dear I'm still breathing
Ik zal niet liegen, schat, ik adem nog steeds
even though your beauty is breath taking
ook al is je schoonheid adembenemend
Sweet Darling
Lieve schat
this is my confession to
dit is mijn bekentenis
the crimes of wanting you badly
de misdaden van jou zo graag willen
And Darlin' if you're wondering
En Darlin', als je het je afvraagt
here's your answer
hier is je antwoord
yes I like you
ja ik vind je leuk
I can't love you
Ik kan niet van je houden
I can't love you
Ik kan niet van je houden
Or at least I do not think I do
Of tenminste, dat denk ik niet