Gentleman كلمات أغنية ترجمة عربية
بين الأشجار - سيد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords by: Daniel Lim
الحبال بواسطة: دانيال ليم
email: danroxx11@hotmail.com
البريد الإلكتروني: danroxx11@hotmail.com
Verse:
الآية:
Do you ever wonder what it would be like,
هل تساءلت يومًا كيف سيكون الأمر،
To stick around long enough for me to be polite?
أن أبقى هنا لفترة كافية لكي أكون مهذباً؟
I swear I am a gentleman, I swear it is true.
أقسم أنني رجل محترم، أقسم أن هذا صحيح.
But you don't even care to notice, You just act like you do.
لكنك لا تهتم حتى بالملاحظة، أنت فقط تتصرف كما تفعل.
Pre-Chorus:C#m G#m B
ما قبل الجوقة:C#mG#mB
Chorus:
جوقة:
So tell me now.
لذا أخبرني الآن.
Tell me, tell me what you want from me now,
أخبرني، أخبرني ماذا تريد مني الآن،
Because I can't believe I'm still around.
لأنني لا أستطيع أن أصدق أنني ما زلت موجودا.
Oh Oh Oh
أوه أوه أوه
Tell me everything is gonna work out,
أخبرني أن كل شيء سينجح،
But I can't believe you now.....
لكني لا أصدقك الآن .....
No...
لا...
Verse:
الآية:
Stuck in traffic, running late for work again.
عالق في حركة المرور، متأخراً عن العمل مرة أخرى.
I can't believe what you did, what you said.
لا أستطيع أن أصدق ما فعلته، ما قلته.
Tellin' me you love me, just to take it back again.
أخبرني أنك تحبني، فقط لتسترجعها مرة أخرى.
Oh, I know, You wish that you meant it.
أوه، أعلم، أنك تتمنى لو كنت تعني ذلك.
Pre-Chorus:C#m G#m B
ما قبل الجوقة:C#mG#mB
Chorus:
جوقة:
So tell me now.
لذا أخبرني الآن.
Tell me, tell me what you want from me now,
أخبرني، أخبرني ماذا تريد مني الآن،
Because I can't believe I'm still around.
لأنني لا أستطيع أن أصدق أنني ما زلت موجودا.
Oh Oh Oh
أوه أوه أوه
Tell me everything is gonna work out,
أخبرني أن كل شيء سينجح،
But I can't believe you now.....
لكني لا أصدقك الآن .....
Tell me, tell me what you want from me now,
أخبرني، أخبرني ماذا تريد مني الآن،
Because I can't believe I'm still around.
لأنني لا أستطيع أن أصدق أنني ما زلت موجودا.
Oh Oh Oh
أوه أوه أوه
Tell me everything is gonna work out,
أخبرني أن كل شيء سينجح،
But I can't believe you now... no.
لكنني لا أستطيع أن أصدقك الآن... لا.
Bridge:
الجسر:
So go on..... go on....
إذن هيا ..... هيا ....
Go on..... (oh oh oh, oh oh oh)
هيا ..... (أوه أوه أوه أوه أوه)
So go on... go on....
إذن هيا.. هيا....
Go on.... So tell me now,
هيا.... أخبرني الآن،
Chorus:
جوقة:
(single strum)...
(مداعبة واحدة)...
Tell me, tell me what you want from me now,
أخبرني، أخبرني ماذا تريد مني الآن،
Because I can't believe I'm still around.
لأنني لا أستطيع أن أصدق أنني ما زلت موجودا.
Oh
أوه
Tell me everything is gonna work out,
أخبرني أن كل شيء سينجح،
(full strums)...
(الأوتار الكاملة)...
But I can't believe you, oh i can't believe you now.....
ولكن لا أستطيع أن أصدقك، أوه لا أستطيع أن أصدقك الآن .....
Tell me, tell me what you want from me now,
أخبرني، أخبرني ماذا تريد مني الآن،
Because I can't believe I'm still around.
لأنني لا أستطيع أن أصدق أنني ما زلت موجودا.
Oh Oh Oh
أوه أوه أوه
Tell me everything is gonna work out,
أخبرني أن كل شيء سينجح،
But I can't believe you now... no.
لكنني لا أستطيع أن أصدقك الآن... لا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.