Gentleman 歌詞 日本語訳

Chords by: Daniel Lim
コード: ダニエル・リム
email: danroxx11@hotmail.com
電子メール: danroxx11@hotmail.com
Verse:
詩:
Do you ever wonder what it would be like,
それはどうなるだろうかと考えたことはありますか?
To stick around long enough for me to be polite?
礼儀正しくするために十分長くそこに留まるには？
I swear I am a gentleman, I swear it is true.
私は紳士であると誓います、それが真実であると誓います。
But you don't even care to notice, You just act like you do.
でもあなたはそれに気づくことさえせず、ただそうしているように振る舞っているだけです。
Pre-Chorus:C#m G#m B
プリコーラス:C#m G#m B
Chorus:
コーラス：
So tell me now.
だから今教えてください。
Tell me, tell me what you want from me now,
教えて、今私に何を望んでいるのか教えて、
Because I can't believe I'm still around.
だって、私がまだここにいることが信じられないから。
Oh Oh Oh
ああああああ
Tell me everything is gonna work out,
すべてうまくいくと言ってください、
But I can't believe you now.....
でも今は信じられない……。
No...
いや...
Verse:
詩:
Stuck in traffic, running late for work again.
渋滞にはまり、また仕事に遅れそう。
I can't believe what you did, what you said.
あなたがしたこと、言ったことは信じられません。
Tellin' me you love me, just to take it back again.
あなたが私を愛していると私に言ってください、ただそれをもう一度取り戻すために。
Oh, I know, You wish that you meant it.
ああ、わかっています、あなたはそれが本気だったらよかったのにと思います。
Pre-Chorus:C#m G#m B
プリコーラス:C#m G#m B
Chorus:
コーラス：
So tell me now.
だから今教えてください。
Tell me, tell me what you want from me now,
教えて、今私に何を望んでいるのか教えて、
Because I can't believe I'm still around.
だって、私がまだここにいることが信じられないから。
Oh Oh Oh
ああああああ
Tell me everything is gonna work out,
すべてうまくいくと言ってください、
But I can't believe you now.....
でも今は信じられない……。
Tell me, tell me what you want from me now,
教えて、今私に何を望んでいるのか教えて、
Because I can't believe I'm still around.
だって、私がまだここにいることが信じられないから。
Oh Oh Oh
ああああああ
Tell me everything is gonna work out,
すべてうまくいくと言ってください、
But I can't believe you now... no.
でも今は信じられない…いいえ。
Bridge:
ブリッジ:
So go on..... go on....
それで続けて....続けて....
Go on..... (oh oh oh, oh oh oh)
続けて.... (ああ、ああ、ああ、ああ)
So go on... go on....
それで続けて...続けて...
Go on.... So tell me now,
続けて....だから今教えてください、
Chorus:
コーラス：
(single strum)...
(シングルストラム)...
Tell me, tell me what you want from me now,
教えて、今私に何を望んでいるのか教えて、
Because I can't believe I'm still around.
だって、私がまだここにいることが信じられないから。
Oh
ああ
Tell me everything is gonna work out,
すべてうまくいくと言ってください、
(full strums)...
（全力でかき鳴らす）...
But I can't believe you, oh i can't believe you now.....
でも信じられない、ああ、もう信じられない……。
Tell me, tell me what you want from me now,
教えて、今私に何を望んでいるのか教えて、
Because I can't believe I'm still around.
だって、私がまだここにいることが信じられないから。
Oh Oh Oh
ああああああ
Tell me everything is gonna work out,
すべてうまくいくと言ってください、
But I can't believe you now... no.
でも今は信じられない…いいえ。