Gentleman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by: Daniel Lim
Akordy: Daniel Lim
email: danroxx11@hotmail.com
e-mail: danroxx11@hotmail.com
Verse:
Werset:
Do you ever wonder what it would be like,
Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak by to było,
To stick around long enough for me to be polite?
Żeby zostać tu wystarczająco długo, żebym był grzeczny?
I swear I am a gentleman, I swear it is true.
Przysięgam, że jestem dżentelmenem, przysięgam, że to prawda.
But you don't even care to notice, You just act like you do.
Ale ty nawet nie zwracasz uwagi, po prostu zachowujesz się tak, jak robisz.
Pre-Chorus:C#m G#m B
Przed refrenem: C#m G#m B
Chorus:
Chór:
So tell me now.
Więc powiedz mi teraz.
Tell me, tell me what you want from me now,
Powiedz mi, powiedz mi, czego teraz ode mnie chcesz,
Because I can't believe I'm still around.
Bo nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem.
Oh Oh Oh
Och och
Tell me everything is gonna work out,
Powiedz mi, że wszystko się ułoży,
But I can't believe you now.....
Ale teraz nie mogę ci uwierzyć....
No...
Nie...
Verse:
Werset:
Stuck in traffic, running late for work again.
Utknąłem w korku i znowu spóźniłem się do pracy.
I can't believe what you did, what you said.
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłeś, co powiedziałeś.
Tellin' me you love me, just to take it back again.
Mówisz mi, że mnie kochasz, tylko po to, żeby to znów cofnąć.
Oh, I know, You wish that you meant it.
Och, wiem, chciałbyś, żeby tak było.
Pre-Chorus:C#m G#m B
Przed refrenem: C#m G#m B
Chorus:
Chór:
So tell me now.
Więc powiedz mi teraz.
Tell me, tell me what you want from me now,
Powiedz mi, powiedz mi, czego teraz ode mnie chcesz,
Because I can't believe I'm still around.
Bo nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem.
Oh Oh Oh
Och och
Tell me everything is gonna work out,
Powiedz mi, że wszystko się ułoży,
But I can't believe you now.....
Ale teraz nie mogę ci uwierzyć....
Tell me, tell me what you want from me now,
Powiedz mi, powiedz mi, czego teraz ode mnie chcesz,
Because I can't believe I'm still around.
Bo nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem.
Oh Oh Oh
Och och
Tell me everything is gonna work out,
Powiedz mi, że wszystko się ułoży,
But I can't believe you now... no.
Ale teraz nie mogę ci uwierzyć... nie.
Bridge:
Most:
So go on..... go on....
Więc dalej... dalej...
Go on..... (oh oh oh, oh oh oh)
No dalej... (oh och och, och och och)
So go on... go on....
Więc dalej... dalej...
Go on.... So tell me now,
No dalej.... Więc powiedz mi teraz,
Chorus:
Chór:
(single strum)...
(pojedyncza struna)...
Tell me, tell me what you want from me now,
Powiedz mi, powiedz mi, czego teraz ode mnie chcesz,
Because I can't believe I'm still around.
Bo nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem.
Oh
Och
Tell me everything is gonna work out,
Powiedz mi, że wszystko się ułoży,
(full strums)...
(pełne brzdęki)...
But I can't believe you, oh i can't believe you now.....
Ale nie mogę ci uwierzyć, och, nie mogę ci teraz uwierzyć.....
Tell me, tell me what you want from me now,
Powiedz mi, powiedz mi, czego teraz ode mnie chcesz,
Because I can't believe I'm still around.
Bo nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem.
Oh Oh Oh
Och och
Tell me everything is gonna work out,
Powiedz mi, że wszystko się ułoży,
But I can't believe you now... no.
Ale teraz nie mogę ci uwierzyć... nie.