Gentleman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords by: Daniel Lim
Akorlar: Daniel Lim
email: danroxx11@hotmail.com
e-posta: danroxx11@hotmail.com
Verse:
Ayet:
Do you ever wonder what it would be like,
Nasıl olacağını hiç merak ettin mi?
To stick around long enough for me to be polite?
Kibar olmam için yeterince uzun süre ortalıkta dolaşmanı mı?
I swear I am a gentleman, I swear it is true.
Yemin ederim ki ben bir beyefendiyim, yemin ederim ki bu doğru.
But you don't even care to notice, You just act like you do.
Ama sen bunu fark etmiyorsun bile, öyleymiş gibi davranıyorsun.
Pre-Chorus:C#m G#m B
Koro Öncesi: C#m G#m B
Chorus:
Koro:
So tell me now.
Şimdi söyle bana.
Tell me, tell me what you want from me now,
Söyle bana, söyle bana şimdi benden ne istiyorsun?
Because I can't believe I'm still around.
Çünkü hala buralarda olduğuma inanamıyorum.
Oh Oh Oh
Ah ah ah
Tell me everything is gonna work out,
Bana her şeyin yoluna gireceğini söyle.
But I can't believe you now.....
Ama şimdi sana inanamıyorum...
No...
Hayır...
Verse:
Ayet:
Stuck in traffic, running late for work again.
Trafiğe takıldım, yine işe geç kaldım.
I can't believe what you did, what you said.
Ne yaptığına, ne söylediğine inanamıyorum.
Tellin' me you love me, just to take it back again.
Sırf bunu geri almak için bana beni sevdiğini söylüyorsun.
Oh, I know, You wish that you meant it.
Ah, biliyorum, keşke bunu kastetseydin.
Pre-Chorus:C#m G#m B
Koro Öncesi: C#m G#m B
Chorus:
Koro:
So tell me now.
Şimdi söyle bana.
Tell me, tell me what you want from me now,
Söyle bana, söyle bana şimdi benden ne istiyorsun?
Because I can't believe I'm still around.
Çünkü hala buralarda olduğuma inanamıyorum.
Oh Oh Oh
Ah ah ah
Tell me everything is gonna work out,
Bana her şeyin yoluna gireceğini söyle.
But I can't believe you now.....
Ama şimdi sana inanamıyorum...
Tell me, tell me what you want from me now,
Söyle bana, söyle bana şimdi benden ne istiyorsun?
Because I can't believe I'm still around.
Çünkü hala buralarda olduğuma inanamıyorum.
Oh Oh Oh
Ah ah ah
Tell me everything is gonna work out,
Bana her şeyin yoluna gireceğini söyle.
But I can't believe you now... no.
Ama şimdi sana inanamıyorum... hayır.
Bridge:
Köprü:
So go on..... go on....
Öyleyse devam edin..... devam edin....
Go on..... (oh oh oh, oh oh oh)
Devam et..... (oh oh oh, oh oh oh)
So go on... go on....
Öyleyse devam edin... devam edin...
Go on.... So tell me now,
Devam et... O halde şimdi söyle bana,
Chorus:
Koro:
(single strum)...
(tek tıngırdama)...
Tell me, tell me what you want from me now,
Söyle bana, söyle bana şimdi benden ne istiyorsun?
Because I can't believe I'm still around.
Çünkü hala buralarda olduğuma inanamıyorum.
Oh
Ah
Tell me everything is gonna work out,
Bana her şeyin yoluna gireceğini söyle.
(full strums)...
(tam tıngırdamalar)...
But I can't believe you, oh i can't believe you now.....
Ama sana inanamıyorum, ah sana şimdi inanamıyorum.....
Tell me, tell me what you want from me now,
Söyle bana, söyle bana şimdi benden ne istiyorsun?
Because I can't believe I'm still around.
Çünkü hala buralarda olduğuma inanamıyorum.
Oh Oh Oh
Ah ah ah
Tell me everything is gonna work out,
Bana her şeyin yoluna gireceğini söyle.
But I can't believe you now... no.
Ama şimdi sana inanamıyorum... hayır.