Dream in Color Letras Tradução em Português

by Bianca Ryan
por Bianca Ryan
verse 1:
versículo 1:
Tired of living life in black and white
Cansado de viver a vida em preto e branco
There's so much in between
Há tanta coisa entre
Like a rainbow in the sky
Como um arco-íris no céu
Waiting to be seen
Esperando para ser visto
When I open my eyes to find inspiration
Quando abro meus olhos para encontrar inspiração
I search for the best I can see
Eu procuro o melhor que posso ver
If I settle for less
Se eu me contentar com menos
I won't be the best I can be
Eu não serei o melhor que posso ser
Chorus:
Refrão:
When I dream, I dream in color
Quando sonho, sonho em cores
There is so much I want to discover
Há tanta coisa que quero descobrir
Somewhere I know there's a rainbow
Em algum lugar eu sei que há um arco-íris
waiting for me
esperando por mim
verse 2:
versículo 2:
Life is short, but can't be bought,
A vida é curta, mas não pode ser comprada,
And time is a very precious thing
E o tempo é uma coisa muito preciosa
I want to go to where I've never been
Eu quero ir para onde nunca estive
And see what's never been seen
E veja o que nunca foi visto
When I wake up each morning I won't take for granted
Quando eu acordo todas as manhãs, não vou considerar algo garantido
There'll always be another new day
Sempre haverá outro novo dia
Got to live for each moment
Tenho que viver para cada momento
Never let time slip away whoa...
Nunca deixe o tempo escapar, uau...
Chorus 2:
Refrão 2:
When I dream, I dream in color
Quando sonho, sonho em cores
There is so much I want to discover
Há tanta coisa que quero descobrir
Somewhere I know there's a rainbow
Em algum lugar eu sei que há um arco-íris
waiting for me yeah...
esperando por mim sim...
Bridge:
Ponte:
When my eyes are close ??????????
Quando meus olhos estão próximos ????????????
I feel so awake and alive
Eu me sinto tão acordado e vivo
When I'm fast asleep I still feel the beat
Quando estou dormindo ainda sinto a batida
with a heart that so ready to fly,
com um coração tão pronto para voar,
ready to fly...
pronto para voar...
Chorus 3:
Refrão 3:
When I dream, I dream in color+
Quando sonho, sonho em cores+
There is so much I've meant to discover
Há tanta coisa que eu queria descobrir
I'm just beginning to set myself singing
Estou apenas começando a me cantar
It's clear to me now what I believe
Está claro para mim agora o que eu acredito
Somewhere I know there's a rainbow
Em algum lugar eu sei que há um arco-íris
waiting for me yeah...
esperando por mim sim...