Dream in Color Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Bianca Ryan
kaydeden Bianca Ryan
verse 1:
ayet 1:
Tired of living life in black and white
Hayatı siyah beyaz yaşamaktan bıktım
There's so much in between
Arada o kadar çok şey var ki
Like a rainbow in the sky
Gökyüzündeki gökkuşağı gibi
Waiting to be seen
Görülmeyi bekliyorum
When I open my eyes to find inspiration
İlham bulmak için gözlerimi açtığımda
I search for the best I can see
Görebildiğim en iyiyi arıyorum
If I settle for less
Daha azına razı olursam
I won't be the best I can be
Olabileceğimin en iyisi olmayacağım
Chorus:
Koro:
When I dream, I dream in color
Rüya gördüğümde renkli rüya görüyorum
There is so much I want to discover
Keşfetmek istediğim o kadar çok şey var ki
Somewhere I know there's a rainbow
Bildiğim bir yerde gökkuşağı var
waiting for me
beni bekliyor
verse 2:
ayet 2:
Life is short, but can't be bought,
Hayat kısa ama satın alınamaz
And time is a very precious thing
Ve zaman çok değerli bir şeydir
I want to go to where I've never been
Daha önce hiç bulunmadığım bir yere gitmek istiyorum
And see what's never been seen
Ve hiç görülmemiş olanı gör
When I wake up each morning I won't take for granted
Her sabah uyandığımda hafife almayacağım
There'll always be another new day
Her zaman yeni bir gün daha olacak
Got to live for each moment
Her anı yaşamak lazım
Never let time slip away whoa...
Zamanın akıp gitmesine asla izin vermeyin, vay be...
Chorus 2:
Koro 2:
When I dream, I dream in color
Rüya gördüğümde renkli rüya görüyorum
There is so much I want to discover
Keşfetmek istediğim o kadar çok şey var ki
Somewhere I know there's a rainbow
Bildiğim bir yerde gökkuşağı var
waiting for me yeah...
beni bekliyor evet...
Bridge:
Köprü:
When my eyes are close ??????????
Gözlerim yakınken ??????????
I feel so awake and alive
Kendimi çok uyanık ve canlı hissediyorum
When I'm fast asleep I still feel the beat
Derin uykuya daldığımda hala ritmi hissediyorum
with a heart that so ready to fly,
uçmaya hazır bir kalple,
ready to fly...
uçmaya hazır...
Chorus 3:
Koro 3:
When I dream, I dream in color+
Rüya gördüğümde renkli rüya görüyorum.
There is so much I've meant to discover
Keşfetmek istediğim o kadar çok şey var ki
I'm just beginning to set myself singing
Kendimi şarkı söylemeye yeni yeni başlıyorum
It's clear to me now what I believe
Artık neye inandığım açık
Somewhere I know there's a rainbow
Bildiğim bir yerde gökkuşağı var
waiting for me yeah...
beni bekliyor evet...