I Will Songtekst Nederlandse Vertaling

by Bianca Ryan
van Bianca Ryan
verse 1:
vers 1:
How do i put into words
Hoe kan ik het onder woorden brengen
that my fellings for sure
dat is zeker mijn val
you're the one im here for
jij bent degene waarvoor ik hier ben
i, i'll come run into you
Ik, ik kom je tegen
nothing i wouldn't do
niets wat ik niet zou doen
i would never desert you
ik zou je nooit in de steek laten
hurt you
je pijn doen
i want you to know
Ik wil dat je het weet
Chorus:
refrein:
who's gonna be there
wie zal daar zijn
standing by your side forever
voor altijd aan je zijde staan
who's gonna help you
wie gaat je helpen
when you can't keep it all together
als je het niet allemaal bij elkaar kunt houden
and who's gonna promise
en wie gaat het beloven
that they'll never leave you all alone
dat ze je nooit alleen zullen laten
i will
ik zal
i will
ik zal
i will
ik zal
for you
voor jou
verse 2:
vers 2:
try
probeer
when the night feels too long
als de nacht te lang voelt
when all your hope is gone
als al je hoop vervlogen is
i'll show you how to carry on
Ik zal je laten zien hoe je verder moet gaan
ohh, cause now,
oh, want nu,
in your eyes i can see
in jouw ogen kan ik zien
everything you can be
alles wat je kunt zijn
and if you're lost i will find you
en als je verdwaald bent, zal ik je vinden
remind you
herinner je eraan
don't you know
weet je het niet
Chorus 2:
Koor 2:
who's gonna be there
wie zal daar zijn
standing by your side forever
voor altijd aan je zijde staan
who's gonna help you
wie gaat je helpen
when you can't keep it all together
als je het niet allemaal bij elkaar kunt houden
and who's gonna promise
en wie gaat het beloven
that they'll never leave you all alone
dat ze je nooit alleen zullen laten
i will
ik zal
i will
ik zal
i will
ik zal
Bridge:
Brug:
for what i believe
voor wat ik geloof
i'd risk everything
Ik zou alles riskeren
you know i believe in you
je weet dat ik in je geloof
and you're willing to fight
en je bent bereid om te vechten
'cause you know deep inside
Omdat je het diep van binnen weet
it's the right thing to do
het is het juiste om te doen
it's the chance that you take
het is de kans die je neemt
it's the bond that won't break
het is de band die niet zal breken
love is the one thing
liefde is het enige
that never. ever ends
dat nooit. eindigt ooit
Chorus 3:
Koor 3:
who's gonna be there
wie zal daar zijn
standing by your side forever
voor altijd aan je zijde staan
who's gonna help you
wie gaat je helpen
when you can't keep it all together
als je het niet allemaal bij elkaar kunt houden
(keep it all together)
(alles bij elkaar houden)
and who's gonna promise
en wie gaat het beloven
that they'll never leave you all alone
dat ze je nooit alleen zullen laten
i will
ik zal
i will
ik zal
i will
ik zal
for you i will
voor jou zal ik dat doen
Chorus 4:
Koor 4:
who's gonna be there
wie zal daar zijn
standing by your side forever
voor altijd aan je zijde staan
who's gonna help you
wie gaat je helpen
when you can't keep it all together
als je het niet allemaal bij elkaar kunt houden
(keep it all together)
(alles bij elkaar houden)
and who's gonna promise
en wie gaat het beloven
that they'll never leave you all alone
dat ze je nooit alleen zullen laten
i will
ik zal
i will
ik zal
i will
ik zal
for you i will
voor jou zal ik dat doen
i will
ik zal