I Wish That Liedtext Deutsche Übersetzung

by Bianca Ryan
von Bianca Ryan
Verse 1:
Vers 1:
Oh
Oh
I wish that
Das wünsche ich mir
This world was one world
Diese Welt war eine Welt
I wish that
Das wünsche ich mir
Love ruled on this Earth
Auf dieser Erde herrschte Liebe
That everyone would try
Dass jeder es versuchen würde
Try to take some time to show
Versuchen Sie, sich etwas Zeit zu nehmen, um es zu zeigen
Some kindness
Etwas Freundlichkeit
That every life would be
Das wäre jedes Leben
A life that knows
Ein Leben, das weiß
No loneliness
Keine Einsamkeit
This is my wish
Das ist mein Wunsch
Chorus:
Chor:
And I wish that
Und das wünsche ich mir
There would be no wars
Es würde keine Kriege geben
And I wish that
Und das wünsche ich mir
No one had to hurt no more
Niemand musste mehr verletzt werden
And I wish that
Und das wünsche ich mir
Everyone could see
Jeder konnte es sehen
Only love is worth fighting for
Nur die Liebe ist es wert, für sie zu kämpfen
And I wish that
Und das wünsche ich mir
All of us could live
Wir alle könnten leben
In a world where
In einer Welt, in der
All of us could forgive
Wir alle könnten vergeben
And I know it's just a dream
Und ich weiß, es ist nur ein Traum
But I wish this could be
Aber ich wünschte, das könnte sein
verse 2:
Vers 2:
I wish that
Das wünsche ich mir
No tears would be cried
Es würden keine Tränen geweint
I pray that, oh
Das bete ich, oh
Peace comes to these times
Frieden kommt in diese Zeiten
That love would be the light
Diese Liebe wäre das Licht
That would light our way
Das würde uns den Weg erhellen
Through all the darkness
Durch die ganze Dunkelheit
That all of us could find
Das konnten wir alle finden
The loves to fill
Der liebt es zu füllen
Our hearts with
Unsere Herzen mit
That is my wish
Das ist mein Wunsch
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Maybe I ask too much
Vielleicht verlange ich zu viel
Maybe I shouldn't try
Vielleicht sollte ich es nicht versuchen
But only faith can take us
Aber nur der Glaube kann uns tragen
Through these troubled times
Durch diese unruhigen Zeiten
I wish that
Das wünsche ich mir
Love ruled on this Earth
Auf dieser Erde herrschte Liebe
And I wish
Und ich wünschte
And I wish that
Und das wünsche ich mir
All of us could live
Wir alle könnten leben
In a world where
In einer Welt, in der
All of us could forgive
Wir alle könnten vergeben
And I know it's just a dream, oh
Und ich weiß, es ist nur ein Traum, oh
And I know it's just a dream
Und ich weiß, es ist nur ein Traum
But I wish this could be
Aber ich wünschte, das könnte sein