Superstar Liedtext Deutsche Übersetzung

by Bianca Ryan
von Bianca Ryan
verse 1:
Vers 1:
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh
baby take a look around Eh oh eh oh
Baby, schau dich um. Eh oh eh oh
feel the beat go through the crowd Eh oh eh oh
Spüre, wie der Beat durch die Menge geht. Eh oh eh oh
left the house stay right on time now
Ich habe das Haus verlassen und bin jetzt pünktlich geblieben
hit the spot light let it shine now
Treten Sie ins Rampenlicht und lassen Sie es jetzt leuchten
Bridge:
Brücke:
theres somehting bout this
Daran ist etwas dran
lets keep it moving
Lasst uns weitermachen
it's so good when the music is cooking
Es ist so gut, wenn die Musik kocht
do you really wanna rock tonight
Willst du heute Abend wirklich rocken?
i'll let you get connected now it feels so right
Ich lasse dich jetzt in Kontakt treten, es fühlt sich so richtig an
Chorus:
Chor:
I don't know what it is that makes me feel like this
Ich weiß nicht, was mich so fühlen lässt
i know i'm going far
Ich weiß, dass ich weit komme
one day i'll be some kind of superstar
Eines Tages werde ich eine Art Superstar sein
and everyone will know no matter who they are
und jeder wird es wissen, egal wer er ist
verse 2:
Vers 2:
baby better stick around
Baby, bleib besser hier
eh oh eh oh eh oh
oh oh oh oh oh
let me see you right out loud
Lass mich dich laut sehen
eh oh eh oh eh oh
oh oh oh oh oh
when i start aint gonna stop now
Wenn ich anfange, werde ich jetzt nicht aufhören
here i go right to the top now
Hier gehe ich jetzt ganz nach oben
Bridge:
Brücke:
theres somehting bout this
Daran ist etwas dran
lets keep it moving
Lasst uns weitermachen
it's so good when the music is cooking
Es ist so gut, wenn die Musik kocht
do you really wanna rock tonight
Willst du heute Abend wirklich rocken?
i'll let you get connected now it feels so right
Ich lasse dich jetzt in Kontakt treten, es fühlt sich so richtig an
Chorus 2:
Refrain 2:
I don't know what it is that makes me feel like this
Ich weiß nicht, was mich so fühlen lässt
i know i'm going far
Ich weiß, dass ich weit komme
one day i'll be some kind of superstar
Eines Tages werde ich eine Art Superstar sein
and everyone will know no matter who they are yeah...
Und jeder wird es wissen, egal wer er ist, ja ...
maybe i'm only dreaming
Vielleicht träume ich nur
eh oh eh oh eh oh
oh oh oh oh oh
I can feel the spotlight beamin'
Ich kann fühlen, wie das Rampenlicht strahlt
eh oh eh oh eh oh
oh oh oh oh oh
Fancy clothes and lots of makeup
Ausgefallene Kleidung und viel Make-up
if I'm asleep don't wanna wake up
Wenn ich schlafe, will ich nicht aufwachen
Let me hear you
Lass mich dich hören
Come on get a little crazy
Komm schon, werde ein bisschen verrückt
Am I dreaming 'cause it's kinda hazy
Träume ich, weil es irgendwie verschwommen ist?
Hey it's all mine and I can taste it.
Hey, es gehört alles mir und ich kann es schmecken.
Say... It's my time and I can't waste it
Sag mal... Es ist meine Zeit und ich darf sie nicht verschwenden
(Let me hear you) Hear you
(Lass mich dich hören) Höre dich
(Come on get a little crazy)
(Komm schon, werde ein bisschen verrückt)
(Am I dreaming 'cause it's kinda hazy)
(Träume ich, weil es irgendwie verschwommen ist)
(Hey it's all mine and I can taste it.)
(Hey, es gehört alles mir und ich kann es schmecken.)
(Say...) It's my time and I can't waste it
(Sagen Sie ...) Es ist meine Zeit und ich kann sie nicht verschwenden
Chorus 3:
Refrain 3:
I don't know what it is that makes me feel like this
Ich weiß nicht, was mich so fühlen lässt
i know i'm going far
Ich weiß, dass ich weit komme
one day i'll be some kind of superstar
Eines Tages werde ich eine Art Superstar sein
and everyone will know no matter who they are whoa....
Und jeder wird es wissen, egal wer er ist, whoa....
I don't know what it is that makes me feel like this
Ich weiß nicht, was mich so fühlen lässt
i know i'm going far
Ich weiß, dass ich weit komme
one day i'll be some kind of superstar
Eines Tages werde ich eine Art Superstar sein
and everyone will know no matter who they are
und jeder wird es wissen, egal wer er ist
Oh, I'll be a superstar
Oh, ich werde ein Superstar sein
I'll be a superstar
Ich werde ein Superstar sein