Superstar Songtekst Nederlandse Vertaling

by Bianca Ryan
van Bianca Ryan
verse 1:
vers 1:
Eh oh eh oh
Eh eh eh
baby take a look around Eh oh eh oh
schat, kijk eens rond Eh oh eh oh
feel the beat go through the crowd Eh oh eh oh
voel de beat door de menigte gaan Eh oh eh oh
left the house stay right on time now
het huis verlaten, blijf nu precies op tijd
hit the spot light let it shine now
raak het spotlicht en laat het nu schijnen
Bridge:
Brug:
theres somehting bout this
hier is iets aan de hand
lets keep it moving
laten we het in beweging houden
it's so good when the music is cooking
het is zo goed als de muziek kookt
do you really wanna rock tonight
Wil je echt rocken vanavond?
i'll let you get connected now it feels so right
Ik laat je verbinding maken nu het zo goed voelt
Chorus:
refrein:
I don't know what it is that makes me feel like this
Ik weet niet wat het is dat mij dit gevoel geeft
i know i'm going far
Ik weet dat ik ver ga
one day i'll be some kind of superstar
Op een dag zal ik een soort superster zijn
and everyone will know no matter who they are
en iedereen zal het weten, ongeacht wie ze zijn
verse 2:
vers 2:
baby better stick around
baby kan beter blijven
eh oh eh oh eh oh
eh eh eh eh eh eh
let me see you right out loud
laat me je hardop zien
eh oh eh oh eh oh
eh eh eh eh eh eh
when i start aint gonna stop now
als ik begin, zal ik nu niet meer stoppen
here i go right to the top now
hier ga ik nu meteen naar de top
Bridge:
Brug:
theres somehting bout this
hier is iets aan de hand
lets keep it moving
laten we het in beweging houden
it's so good when the music is cooking
het is zo goed als de muziek kookt
do you really wanna rock tonight
Wil je echt rocken vanavond?
i'll let you get connected now it feels so right
Ik laat je verbinding maken nu het zo goed voelt
Chorus 2:
Koor 2:
I don't know what it is that makes me feel like this
Ik weet niet wat het is dat mij dit gevoel geeft
i know i'm going far
Ik weet dat ik ver ga
one day i'll be some kind of superstar
Op een dag zal ik een soort superster zijn
and everyone will know no matter who they are yeah...
en iedereen zal het weten, ongeacht wie ze zijn, ja...
maybe i'm only dreaming
Misschien droom ik alleen maar
eh oh eh oh eh oh
eh eh eh eh eh eh
I can feel the spotlight beamin'
Ik voel de spotlight stralen
eh oh eh oh eh oh
eh eh eh eh eh eh
Fancy clothes and lots of makeup
Mooie kleding en veel make-up
if I'm asleep don't wanna wake up
als ik slaap, wil ik niet wakker worden
Let me hear you
Laat me je horen
Come on get a little crazy
Kom op, doe eens een beetje gek
Am I dreaming 'cause it's kinda hazy
Droom ik omdat het nogal wazig is?
Hey it's all mine and I can taste it.
Hé, het is allemaal van mij en ik kan het proeven.
Say... It's my time and I can't waste it
Zeg... Het is mijn tijd en ik kan het niet verspillen
(Let me hear you) Hear you
(Laat me je horen) Ik hoor je
(Come on get a little crazy)
(Kom op, doe eens een beetje gek)
(Am I dreaming 'cause it's kinda hazy)
(Droom ik omdat het een beetje wazig is)
(Hey it's all mine and I can taste it.)
(Hé, het is allemaal van mij en ik kan het proeven.)
(Say...) It's my time and I can't waste it
(Zeg...) Het is mijn tijd en ik kan het niet verspillen
Chorus 3:
Koor 3:
I don't know what it is that makes me feel like this
Ik weet niet wat het is dat mij dit gevoel geeft
i know i'm going far
Ik weet dat ik ver ga
one day i'll be some kind of superstar
Op een dag zal ik een soort superster zijn
and everyone will know no matter who they are whoa....
en iedereen zal het weten, ongeacht wie ze zijn....
I don't know what it is that makes me feel like this
Ik weet niet wat het is dat mij dit gevoel geeft
i know i'm going far
Ik weet dat ik ver ga
one day i'll be some kind of superstar
Op een dag zal ik een soort superster zijn
and everyone will know no matter who they are
en iedereen zal het weten, ongeacht wie ze zijn
Oh, I'll be a superstar
Oh, ik zal een superster zijn
I'll be a superstar
Ik zal een superster zijn