Superstar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Bianca Ryan
przez Biancę Ryan
verse 1:
werset 1:
Eh oh eh oh
Ech, ech, och
baby take a look around Eh oh eh oh
kochanie, rozejrzyj się wokół. Eh oh eh oh
feel the beat go through the crowd Eh oh eh oh
poczuj rytm przechodzący przez tłum Eh oh eh oh
left the house stay right on time now
wyszedłem z domu, zostań teraz na czas
hit the spot light let it shine now
uderz w punktowe światło, pozwól mu teraz zabłysnąć
Bridge:
Most:
theres somehting bout this
coś w tym jest
lets keep it moving
niech to będzie w ruchu
it's so good when the music is cooking
jest tak dobrze, gdy muzyka gotuje
do you really wanna rock tonight
czy naprawdę chcesz dzisiaj dać czadu
i'll let you get connected now it feels so right
Pozwolę ci się połączyć, teraz wydaje mi się to takie właściwe
Chorus:
Chór:
I don't know what it is that makes me feel like this
Nie wiem, co sprawia, że tak się czuję
i know i'm going far
wiem, że zajdę daleko
one day i'll be some kind of superstar
pewnego dnia będę jakąś supergwiazdą
and everyone will know no matter who they are
i każdy będzie wiedział, bez względu na to, kim jest
verse 2:
werset 2:
baby better stick around
kochanie, lepiej zostań w pobliżu
eh oh eh oh eh oh
och och och och och
let me see you right out loud
pozwól mi cię zobaczyć na głos
eh oh eh oh eh oh
och och och och och
when i start aint gonna stop now
kiedy zacznę, nie zamierzam teraz przestać
here i go right to the top now
teraz idę na samą górę
Bridge:
Most:
theres somehting bout this
coś w tym jest
lets keep it moving
niech to będzie w ruchu
it's so good when the music is cooking
jest tak dobrze, gdy muzyka gotuje
do you really wanna rock tonight
czy naprawdę chcesz dzisiaj dać czadu
i'll let you get connected now it feels so right
Pozwolę ci się połączyć, teraz wydaje mi się to takie właściwe
Chorus 2:
Chór 2:
I don't know what it is that makes me feel like this
Nie wiem, co sprawia, że tak się czuję
i know i'm going far
wiem, że zajdę daleko
one day i'll be some kind of superstar
pewnego dnia będę jakąś supergwiazdą
and everyone will know no matter who they are yeah...
i wszyscy będą wiedzieć, bez względu na to, kim są, tak...
maybe i'm only dreaming
może tylko śnię
eh oh eh oh eh oh
och och och och och
I can feel the spotlight beamin'
Czuję blask reflektorów
eh oh eh oh eh oh
och och och och och
Fancy clothes and lots of makeup
Fantazyjne ubrania i mnóstwo makijażu
if I'm asleep don't wanna wake up
jeśli śpię, nie chcę się obudzić
Let me hear you
Pozwól mi cię usłyszeć
Come on get a little crazy
Chodź, zaszalej trochę
Am I dreaming 'cause it's kinda hazy
Czy śnię, bo jest trochę mgliście?
Hey it's all mine and I can taste it.
Hej, to wszystko jest moje i mogę tego spróbować.
Say... It's my time and I can't waste it
Powiedz... To mój czas i nie mogę go marnować
(Let me hear you) Hear you
(Pozwól mi cię usłyszeć) Słyszę cię
(Come on get a little crazy)
(No dalej, zaszalej trochę)
(Am I dreaming 'cause it's kinda hazy)
(Czy ja śnię, bo jest trochę mgliście)
(Hey it's all mine and I can taste it.)
(Hej, to wszystko jest moje i mogę tego spróbować.)
(Say...) It's my time and I can't waste it
(Powiedz...) To mój czas i nie mogę go marnować
Chorus 3:
Refren 3:
I don't know what it is that makes me feel like this
Nie wiem, co sprawia, że tak się czuję
i know i'm going far
wiem, że zajdę daleko
one day i'll be some kind of superstar
pewnego dnia będę jakąś supergwiazdą
and everyone will know no matter who they are whoa....
i wszyscy będą wiedzieć, nieważne kim są, whoa....
I don't know what it is that makes me feel like this
Nie wiem, co sprawia, że tak się czuję
i know i'm going far
wiem, że zajdę daleko
one day i'll be some kind of superstar
pewnego dnia będę jakąś supergwiazdą
and everyone will know no matter who they are
i każdy będzie wiedział, bez względu na to, kim jest
Oh, I'll be a superstar
Och, będę supergwiazdą
I'll be a superstar
Będę supergwiazdą