Get Some Sleep 歌詞 日本語訳
ビック・ルンガ - 睡眠をとりましょう
by Bic Runga
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
With or without capo. She plays it with capo on 1st fret.
カポの有無にかかわらず。彼女はカポタストを1フレットに付けて演奏しています。
Chords
コード
D/F# 200230
D/F# 200230
VERSE 1 (a)
節 1 (a)
From here to there to everywhere
ここからあそこへ、どこへでも
And back to Union Square
そして再びユニオンスクエアへ
Where do I get some sleep?
どこで眠れますか?
Anywhere the sleep dust lies
眠りのほこりがある場所ならどこでも
It decorates your eyes
あなたの目を飾ります
Where do I get some sleep?
どこで眠れますか?
VERSE 1 (b)
1節(b)
Stranded in June
6月に行き詰まった
Whistling the same old tune
同じ古い曲を口笛で吹きながら
But I do believe I might be having fun
でもきっと楽しいと思うよ
I believe I might be having fun
たぶん楽しいと思うよ
Impeccably dressed in your second hand vest
中古のベストを完璧に着こなす
We were waiting for the taxi to come
私たちはタクシーが来るのを待っていました
VERSE 2 (a) (same chords as 1(a))
VERSE 2 (a) (1(a)と同じコード)
Putting on my daytime eyes
昼間の目を装着する
A good enough disguise
十分な変装だよ
Until I get some sleep
少し眠るまで
Reading out the horoscopes
星占いを読む
And using up our jokes
そして冗談を使い果たした
When do we get to sleep?
いつ寝ますか?
VERSE 2 (b) (same chords as 1(b))
VERSE 2 (b) (1(b)と同じコード)
Stand on the moon
月の上に立つ
Find the light of my living room
リビングルームの光を見つけてください
Yes I do believe I might be having fun
はい、楽しいかもしれないと信じています
I believe I might be having fun
たぶん楽しいと思うよ
BRIDGE 2 (same as previous bridge)
BRIDGE 2 (前のブリッジと同じ)
Tune into the station
放送局に同調してください
Make a dedication
献身的に取り組む
This is going out to everyone
これはみんなに向けて出てるよ
This is going out to everyone
これはみんなに向けて出てるよ
This is going out to everyone
これはみんなに向けて出てるよ
BRIDGE (same as previous bridge)
BRIDGE (以前のブリッジと同じ)
Something in the phrasing was quietly amazing
フレーズの何かが静かに素晴らしかった
We were waiting for the chorus to come
私たちはコーラスが来るのを待っていた
This is going out to everyone
これはみんなに向けて出てるよ
This is going out to everyone
これはみんなに向けて出てるよ
BRIDGE chords are played again
BRIDGEコードが再び鳴る
REPEAT:
繰り返し:
VERSE 1 (a) and (b)
第 1 節 (a) および (b)
please let me know if there's any corrections to be made.
修正が必要な場合はお知らせください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.