Hey Paroles Traduction Française

Intro & Verses:
Introduction et versets :
in
dans
Chorus: (overdriven)
Refrain : (surchargé)
dddududddududddududddudu
dddududddududddududddudu
There is also a hearable piece of lead guitar underneath the chorus
Il y a aussi un morceau de guitare solo audible sous le refrain.
but not worth working out as the overdriven rhythm guitar drowns most
mais cela ne vaut pas la peine de s'entraîner car la guitare rythmique saturée se noie le plus
of it out making it largely irrelevant when playing along.
de cela, ce qui le rend largement hors de propos lorsque vous jouez.
You were on the second floor
Tu étais au deuxième étage
Hanging out the window watching the cars Passing by
Traîner par la fenêtre et regarder les voitures passer
With that look in your eye
Avec ce regard dans tes yeux
I was hanging round below
Je traînais en dessous
Waving to ya from the road
Je te salue depuis la route
I was calling your name
J'appelais ton nom
You were miles away
Tu étais à des kilomètres
You've been wondering
Vous vous demandez
What's it to ya
Qu'est-ce que ça te fait
You've been questioning why
Vous vous demandez pourquoi
All day
Toute la journée
It's such a silly thing
C'est une chose tellement idiote
Still it threw ya
Pourtant, ça t'a jeté
Caught you by surprise
Je t'ai surpris
You're coming to me loud and clear
Tu viens à moi haut et fort
There's nothing really for us here
Il n'y a vraiment rien pour nous ici
Its a terrible thing
C'est une chose terrible
Hanging on by a string
S'accrocher à une ficelle
There's nothing left for me to say
Il ne me reste plus rien à dire
You've said it all already now I won't
Tu as déjà tout dit, maintenant je ne le ferai pas
Add anymore
Ajouter plus
I'll just slip out the door
Je vais juste me faufiler par la porte
You've been wondering
Vous vous demandez
What's it to ya
Qu'est-ce que ça te fait
You've been questioning why all day
Tu t'es demandé pourquoi toute la journée
It's such a silly thing
C'est une chose tellement idiote
Still it threw ya
Pourtant, ça t'a jeté
Caught you by surprise
Je t'ai surpris
You and I so sick
Toi et moi tellement malades
And tired of
Et fatigué de
Hanging around
Traîner
You and me we both
Toi et moi, nous deux
Agree it's all over now
D'accord, c'est fini maintenant
All over now
C'est fini maintenant
You've been wondering
Vous vous demandez
What's it to ya
Qu'est-ce que ça te fait
You've been questioning why all day
Tu t'es demandé pourquoi toute la journée
It's such a silly thing
C'est une chose tellement idiote
Still it threw ya
Pourtant, ça t'a jeté
Caught you by surprise
Je t'ai surpris
Music and Lyrics written by Bic Runga
Musique et paroles écrites par Bic Runga
Good Luck
Bonne chance
Campbell
Campbell